|
1 Chronicles 16
34 O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.
yadah3034 Yhovah3068 towb2896 checed2617 `owlam5769
35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
'amar559 yasha`3467 'elohiym430 yesha`3468 qabats6908 natsal5337 gowy1471 yadah3034 qodesh6944 shem8034 shabach7623 thillah8416
36 Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
barak1288 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 `owlam5769 `owlam5769 `am5971 'amar559 'amen543 halal1984 Yhovah3068
37 So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required:
`azab5800 paniym6440 'arown727 briyth1285 Yhovah3068 'Acaph623 'ach251 sharath8334 paniym6440 'arown727 tamiyd8548 yowm3117 dabar1697
38 And Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
`Obed 'Edowm5654 'ach251 shishshiym8346 shmoneh8083 `Obed 'Edowm5654 ben1121 Yduwthuwn3038 Chocah2621 show`er7778
39 And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
Tsadowq6659 kohen3548 'ach251 kohen3548 paniym6440 mishkan4908 Yhovah3068 bamah1116 Gib`own1391
40 To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;
`alah5927 `olah5930 Yhovah3068 mizbeach4196 `olah5930 tamiyd8548 boqer1242 `ereb6153 kathab3789 towrah8451 Yhovah3068 tsavah6680 Yisra'el3478
41 And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
Heyman1968 Yduwthuwn3038 sh'ar7605 barar1305 naqab5344 shem8034 yadah3034 Yhovah3068 checed2617 `owlam5769
42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.
Heyman1968 Yduwthuwn3038 chatsotsrah2689 mtseleth4700 shama`8085 shiyr7892 kliy3627 'elohiym430 ben1121 Yduwthuwn3038 sha`ar8179
43 And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
`am5971 yalak3212 'iysh376 bayith1004 David1732 cabab5437 barak1288 bayith1004
|
