|
1 Chronicles 17
14 But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
`amad5975 bayith1004 malkuwth4438 `owlam5769 kicce'3678 kuwn3559 `ad5704 `owlam5769
15 According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
dabar1697 chazown2377 Nathan5416 dabar1696 David1732
16 And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?
David1732 melek4428 bow'935 yashab3427 paniym6440 Yhovah3068 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 bayith1004 bow'935 halom1988
17 And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O LORD God.
qaton6994 `ayin5869 'elohiym430 dabar1696 `ebed5650 bayith1004 rachowq7350 ra'ah7200 towr8448 'adam120 ma`alah4609 Yhovah3068 'elohiym430
18 What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
David1732 yacaph3254 kabowd3519 `ebed5650 yada`3045 `ebed5650
19 O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
Yhovah3068 `ebed5650 leb3820 `asah6213 gduwlah1420 yada`3045 gduwlah1420
20 O LORD, there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Yhovah3068 'elohiym430 zuwlah2108 shama`8085 'ozen241
21 And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?
'echad259 gowy1471 'erets776 `am5971 Yisra'el3478 'elohiym430 halak1980 padah6299 `am5971 suwm7760 shem8034 gduwlah1420 yare'3372 garash1644 gowy1471 paniym6440 `am5971 padah6299 Mitsrayim4714
22 For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.
`am5971 Yisra'el3478 nathan5414 `am5971 `ad5704 `owlam5769 Yhovah3068 'elohiym430
23 Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said.
Yhovah3068 dabar1697 dabar1696 `ebed5650 bayith1004 'aman539 `ad5704 `owlam5769 `asah6213 dabar1696
|
