|
1 Chronicles 18 3 And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
David1732 nakah5221 Hadar`ezer1928 melek4428 Tsowba'6678 Chamath2574 yalak3212 natsab5324 yad3027 nahar5104 Prath6578
4 And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.
David1732 lakad3920 'eleph505 rekeb7393 sheba`7651 'eleph505 parash6571 `esriym6242 'eleph505 'iysh376 David1732 `aqar6131 rekeb7393 yathar3498 me'ah3967 rekeb7393
5 And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
'Aram758 Dammeseq1834 bow'935 `azar5826 Hadar`ezer1928 melek4428 Tsowba'6678 David1732 nakah5221 'Aram758 shnayim8147 `esriym6242 'eleph505 'iysh376
6 Then David put garrisons in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.
David1732 suwm7760 'Aram758 'Aram758 David1732 `ebed5650 nasa'5375 minchah4503 Yhovah3068 yasha`3467 David1732 halak1980
7 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
David1732 laqach3947 shelet7982 zahab2091 `ebed5650 Hadar`ezer1928 bow'935 Yruwshalaim3389
8 Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.
Tibchath2880 Kuwn3560 `iyr5892 Hadar`ezer1928 laqach3947 David1732 m`od3966 rab7227 nchosheth5178 Shlomoh8010 `asah6213 nchosheth5178 yam3220 `ammuwd5982 kliy3627 nchosheth5178
9 Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;
To`uw8583 melek4428 Chamath2574 shama`8085 David1732 nakah5221 chayil2428 Hadar`ezer1928 melek4428 Tsowba'6678
10 He sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
shalach7971 Hadowram1913 ben1121 melek4428 David1732 sha'al7592 shalowm7965 barak1288 lacham3898 Hadar`ezer1928 nakah5221 Hadar`ezer1928 'iysh376 To`uw8583 kliy3627 zahab2091 keceph3701 nchosheth5178
11 Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
melek4428 David1732 qadash6942 Yhovah3068 keceph3701 zahab2091 nasa'5375 gowy1471 'Edom123 Mow'ab4124 ben1121 `Ammown5983 Plishtiy6430 `Amaleq6002
12 Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
'Abiyshay52 ben1121 Tsruwyah6870 nakah5221 'Edom123 gay'1516 melach4417 shmoneh8083 'eleph505
|