|
1 Chronicles 19
13 Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight.
chazaq2388 chazaq2388 `am5971 `iyr5892 'elohiym430 Yhovah3068 `asah6213 towb2896 `ayin5869
14 So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
Yow'ab3097 `am5971 nagash5066 paniym6440 'Aram758 milchamah4421 nuwc5127 paniym6440
15 And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.
ben1121 `Ammown5983 ra'ah7200 'Aram758 nuwc5127 nuwc5127 paniym6440 'Abiyshay52 'ach251 bow'935 `iyr5892 Yow'ab3097 bow'935 Yruwshalaim3389
16 And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.
'Aram758 ra'ah7200 nagaph5062 paniym6440 Yisra'el3478 shalach7971 mal'ak4397 yatsa'3318 'Aram758 `eber5676 nahar5104 Showphak7780 sar8269 tsaba'6635 Hadar`ezer1928 paniym6440
17 And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came upon them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.
nagad5046 David1732 'acaph622 Yisra'el3478 `abar5674 Yarden3383 bow'935 `arak6186 David1732 milchamah4421 `arak6186 qir'ah7125 'Aram758 lacham3898
18 But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.
'Aram758 nuwc5127 paniym6440 Yisra'el3478 David1732 harag2026 'Aram758 sheba`7651 'eleph505 rekeb7393 'arba`iym705 'eleph505 'iysh376 muwth4191 Showphak7780 sar8269 tsaba'6635
19 And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.
`ebed5650 Hadar`ezer1928 ra'ah7200 nagaph5062 paniym6440 Yisra'el3478 shalam7999 David1732 `abad5647 'abah14 'Aram758 yasha`3467 ben1121 `Ammown5983
1 Chronicles 20
1 And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
`eth6256 shaneh8141 tshuwbah8666 `eth6256 melek4428 yatsa'3318 Yow'ab3097 nahag5090 chayil2428 tsaba'6635 shachath7843 'erets776 ben1121 `Ammown5983 bow'935 tsuwr6696 Rabbah7237 David1732 yashab3427 Yruwshalaim3389 Yow'ab3097 nakah5221 Rabbah7237 harac2040
2 And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.
David1732 laqach3947 `atarah5850 melek4428 ro'sh7218 matsa'4672 mishqal4948 kikkar3603 zahab2091 yaqar3368 'eben68 David1732 ro'sh7218 m`od3966 rabah7235 shalal7998 yatsa'3318 `iyr5892
3 And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.
yatsa'3318 `am5971 suwr7787 mgerah4050 chariyts2757 barzel1270 mgerah4050 `asah6213 David1732 `iyr5892 ben1121 `Ammown5983 David1732 `am5971 shuwb7725 Yruwshalaim3389
|
