|
1 Chronicles 22 8 But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
dabar1697 Yhovah3068 'amar559 shaphak8210 dam1818 rob7230 `asah6213 gadowl1419 milchamah4421 banah1129 bayith1004 shem8034 shaphak8210 rab7227 dam1818 'erets776 paniym6440
9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
ben1121 yalad3205 'iysh376 mnuwchah4496 nuwach5117 'oyeb341 cabiyb5439 shem8034 Shlomoh8010 nathan5414 shalowm7965 sheqet8253 Yisra'el3478 yowm3117
10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
banah1129 bayith1004 shem8034 ben1121 'ab1 kuwn3559 kicce'3678 malkuwth4438 Yisra'el3478 `ad5704 `owlam5769
11 Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
ben1121 Yhovah3068 tsalach6743 banah1129 bayith1004 Yhovah3068 'elohiym430 dabar1696
12 Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.
Yhovah3068 nathan5414 sekel7922 biynah998 tsavah6680 Yisra'el3478 shamar8104 towrah8451 Yhovah3068 'elohiym430
13 Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
tsalach6743 shamar8104 `asah6213 choq2706 mishpat4941 Yhovah3068 tsavah6680 Mosheh4872 Yisra'el3478 chazaq2388 'amats553 yare'3372 chathath2865
14 Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.
`oniy6040 kuwn3559 bayith1004 Yhovah3068 me'ah3967 'eleph505 kikkar3603 zahab2091 'eleph505 'eleph505 kikkar3603 keceph3701 nchosheth5178 barzel1270 mishqal4948 rob7230 `ets6086 'eben68 kuwn3559 yacaph3254
15 Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
`asah6213 rob7230 chatsab2672 charash2796 'eben68 `ets6086 chakam2450 mla'kah4399
16 Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, and the LORD be with thee.
zahab2091 keceph3701 nchosheth5178 barzel1270 micpar4557 quwm6965 `asah6213 Yhovah3068
17 David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
David1732 tsavah6680 sar8269 Yisra'el3478 `azar5826 Shlomoh8010 ben1121
|