11   Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
David¹⁷³² nathan⁵⁴¹⁴ Shlomoh⁸⁰¹⁰ ben¹¹²¹ tabniyth⁸⁴⁰³ 'uwlam¹⁹⁷ bayith¹⁰⁰⁴ ginzak¹⁵⁹⁷ `aliyah⁵⁹⁴⁴ pniymiy⁶⁴⁴² cheder²³¹⁵ bayith¹⁰⁰⁴ kapporeth³⁷²⁷

12   And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
tabniyth⁸⁴⁰³ ruwach⁷³⁰⁷ chatser²⁶⁹¹ bayith¹⁰⁰⁴ Yhovah³⁰⁶⁸ lishkah³⁹⁵⁷ cabiyb⁵⁴³⁹ 'owtsar²¹⁴ bayith¹⁰⁰⁴ 'elohiym⁴³⁰ 'owtsar²¹⁴ qodesh⁶⁹⁴⁴

13   Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
machaloqeth⁴²⁵⁶ kohen³⁵⁴⁸ Leviyiy³⁸⁸¹ mla'kah⁴³⁹⁹ `abodah<sup>5656</sup> bayith<sup>1004</sup> Yhovah<sup>3068</sup> kliy<sup>3627</sup> `abodah⁵⁶⁵⁶ bayith¹⁰⁰⁴ Yhovah³⁰⁶⁸

14   He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
zahab²⁰⁹¹ mishqal⁴⁹⁴⁸ zahab²⁰⁹¹ kliy³⁶²⁷ `abodah<sup>5656</sup> kliy<sup>3627</sup> keceph<sup>3701</sup> mishqal<sup>4948</sup> kliy<sup>3627</sup> `abodah⁵⁶⁵⁶

15   Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.
mishqal⁴⁹⁴⁸ mnowrah⁴⁵⁰¹ zahab²⁰⁹¹ niyr⁵²¹⁶ zahab²⁰⁹¹ mishqal⁴⁹⁴⁸ mnowrah⁴⁵⁰¹ niyr⁵²¹⁶ mnowrah⁴⁵⁰¹ keceph³⁷⁰¹ mishqal⁴⁹⁴⁸ mnowrah⁴⁵⁰¹ niyr⁵²¹⁶ `abodah⁵⁶⁵⁶ mnowrah⁴⁵⁰¹

16   And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
mishqal⁴⁹⁴⁸ zahab²⁰⁹¹ shulchan⁷⁹⁷⁹ ma`areketh⁴⁶³⁵ shulchan⁷⁹⁷⁹ keceph³⁷⁰¹ shulchan⁷⁹⁷⁹ keceph³⁷⁰¹

17   Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:
tahowr²⁸⁸⁹ zahab²⁰⁹¹ mazleg⁴²⁰⁷ mizraq⁴²¹⁹ qasah⁷¹⁸⁴ zahab²⁰⁹¹ kphowr³⁷¹³ mishqal⁴⁹⁴⁸ kphowr³⁷¹³ mishqal⁴⁹⁴⁸ kphowr³⁷¹³ keceph³⁷⁰¹

18   And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.
mizbeach⁴¹⁹⁶ qtoreth⁷⁰⁰⁴ zaqaq²²¹² zahab²⁰⁹¹ mishqal⁴⁹⁴⁸ zahab²⁰⁹¹ tabniyth⁸⁴⁰³ merkabah⁴⁸¹⁸ kruwb³⁷⁴² paras⁶⁵⁶⁶ cakak⁵⁵²⁶ 'arown⁷²⁷ briyth¹²⁸⁵ Yhovah³⁰⁶⁸

19   All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
Yhovah³⁰⁶⁸ sakal⁷⁹¹⁹ kathab³⁷⁹¹ yad³⁰²⁷ mla'kah⁴³⁹⁹ tabniyth⁸⁴⁰³