|
1 Chronicles 29
10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
David1732 barak1288 Yhovah3068 `ayin5869 qahal6951 David1732 'amar559 barak1288 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 'ab1 `ad5704 `owlam5769 `owlam5769
11 Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
Yhovah3068 gduwlah1420 gbuwrah1369 tiph'arah8597 netsach5331 howd1935 shamayim8064 'erets776 mamlakah4467 Yhovah3068 mithnasse'4984 ro'sh7218
12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
`osher6239 kabowd3519 paniym6440 mashal4910 yad3027 koach3581 gbuwrah1369 yad3027 gadal1431 chazaq2388
13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
'elohiym430 yadah3034 halal1984 tiph'arah8597 shem8034
14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
`am5971 `atsar6113 koach3581 nadab5068 yad3027 nathan5414
15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
ger1616 paniym6440 towshab8453 'ab1 yowm3117 'erets776 tsel6738 miqveh4723
16 O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
Yhovah3068 'elohiym430 hamown1995 kuwn3559 banah1129 bayith1004 qodesh6944 shem8034 yad3027
17 I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
yada`3045 'elohiym430 bachan974 lebab3824 ratsah7521 meyshar4339 yosher3476 lebab3824 nadab5068 ra'ah7200 simchah8057 `am5971 matsa'4672 nadab5068
18 O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
Yhovah3068 'elohiym430 'Abraham85 Yitschaq3327 Yisra'el3478 'ab1 shamar8104 `owlam5769 yetser3336 machashabah4284 lebab3824 `am5971 kuwn3559 lebab3824
19 And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.
nathan5414 Shlomoh8010 ben1121 shalem8003 lebab3824 shamar8104 mitsvah4687 `eduwth5715 choq2706 `asah6213 banah1129 biyrah1002 kuwn3559
|
