17   And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
'amar⁵⁵⁹ 'adown¹¹³ shaba`⁷⁶⁵⁰ Yhovah³⁰⁶⁸ 'elohiym⁴³⁰ 'amah⁵¹⁹ Shlomoh⁸⁰¹⁰ ben¹¹²¹ malak⁴⁴²⁷ 'achar³¹⁰ yashab³⁴²⁷ kicce'³⁶⁷⁸

18   And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
'Adoniyah¹³⁸ malak⁴⁴²⁷ 'adown¹¹³ melek⁴⁴²⁸ yada`³⁰⁴⁵

19   And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called.
zabach²⁰⁷⁶ showr⁷⁷⁹⁴ mriy'⁴⁸⁰⁶ tso'n⁶⁶²⁹ rob⁷²³⁰ qara'⁷¹²¹ ben¹¹²¹ melek⁴⁴²⁸ 'Ebyathar⁵⁴ kohen³⁵⁴⁸ Yow'ab³⁰⁹⁷ sar⁸²⁶⁹ tsaba'⁶⁶³⁵ Shlomoh⁸⁰¹⁰ `ebed⁵⁶⁵⁰ qara'⁷¹²¹

20   And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.
'adown¹¹³ melek⁴⁴²⁸ `ayin⁵⁸⁶⁹ Yisra'el³⁴⁷⁸ nagad⁵⁰⁴⁶ yashab³⁴²⁷ kicce'³⁶⁷⁸ 'adown¹¹³ melek⁴⁴²⁸ 'achar³¹⁰

21   Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
'adown¹¹³ melek⁴⁴²⁸ shakab⁷⁹⁰¹ 'ab¹ ben¹¹²¹ Shlomoh⁸⁰¹⁰ chatta'²⁴⁰⁰

22   And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
dabar¹⁶⁹⁶ melek⁴⁴²⁸ Nathan⁵⁴¹⁶ nabiy'⁵⁰³⁰ bow'⁹³⁵

23   And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
nagad⁵⁰⁴⁶ melek⁴⁴²⁸ 'amar⁵⁵⁹ Nathan⁵⁴¹⁶ nabiy'⁵⁰³⁰ bow'⁹³⁵ paniym⁶⁴⁴⁰ melek⁴⁴²⁸ shachah⁷⁸¹² melek⁴⁴²⁸ 'aph⁶³⁹ 'erets⁷⁷⁶

24   And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
Nathan⁵⁴¹⁶ 'amar⁵⁵⁹ 'adown¹¹³ melek⁴⁴²⁸ 'amar⁵⁵⁹ 'Adoniyah¹³⁸ malak⁴⁴²⁷ 'achar³¹⁰ yashab³⁴²⁷ kicce'³⁶⁷⁸

25   For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
yarad³³⁸¹ yowm³¹¹⁷ zabach²⁰⁷⁶ showr⁷⁷⁹⁴ mriy'⁴⁸⁰⁶ tso'n⁶⁶²⁹ rob⁷²³⁰ qara'⁷¹²¹ melek⁴⁴²⁸ ben¹¹²¹ sar⁸²⁶⁹ tsaba'⁶⁶³⁵ 'Ebyathar⁵⁴ kohen³⁵⁴⁸ 'akal³⁹⁸ shathah⁸³⁵⁴ paniym⁶⁴⁴⁰ 'amar⁵⁵⁹ chayah²⁴²¹ melek⁴⁴²⁸ 'Adoniyah¹³⁸