|
1 Kings 1
23 And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
nagad5046 melek4428 'amar559 Nathan5416 nabiy'5030 bow'935 paniym6440 melek4428 shachah7812 melek4428 'aph639 'erets776
24 And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
Nathan5416 'amar559 'adown113 melek4428 'amar559 'Adoniyah138 malak4427 'achar310 yashab3427 kicce'3678
25 For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.
yarad3381 yowm3117 zabach2076 showr7794 mriy'4806 tso'n6629 rob7230 qara'7121 melek4428 ben1121 sar8269 tsaba'6635 'Ebyathar54 kohen3548 'akal398 shathah8354 paniym6440 'amar559 chayah2421 melek4428 'Adoniyah138
26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
`ebed5650 Tsadowq6659 kohen3548 Bnayah1141 ben1121 Yhowyada`3077 `ebed5650 Shlomoh8010 qara'7121
27 Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
dabar1697 hayah1961 'adown113 melek4428 yada`3045 `ebed5650 yashab3427 kicce'3678 'adown113 melek4428 'achar310
28 Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
melek4428 David1732 `anah6030 'amar559 qara'7121 Bath-Sheba`1339 bow'935 melek4428 paniym6440 `amad5975 paniym6440 melek4428
29 And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
melek4428 shaba`7650 'amar559 Yhovah3068 chay2416 padah6299 nephesh5315 tsarah6869
30 Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
shaba`7650 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 'amar559 Shlomoh8010 ben1121 malak4427 'achar310 yashab3427 kicce'3678 `asah6213 yowm3117
31 Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
Bath-Sheba`1339 qadad6915 'aph639 'erets776 shachah7812 melek4428 'amar559 'adown113 melek4428 David1732 chayah2421 `owlam5769
32 And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
melek4428 David1732 'amar559 qara'7121 Tsadowq6659 kohen3548 Nathan5416 nabiy'5030 Bnayah1141 ben1121 Yhowyada`3077 bow'935 paniym6440 melek4428
|
