|
1 Kings 18
36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.
`alah5927 minchah4503 'Eliyah452 nabiy'5030 nagash5066 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 'Abraham85 Yitschaq3327 Yisra'el3478 yada`3045 yowm3117 'elohiym430 Yisra'el3478 `ebed5650 `asah6213 dabar1697 dabar1697
37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
`anah6030 Yhovah3068 `anah6030 `am5971 yada`3045 Yhovah3068 'elohiym430 cabab5437 leb3820 'achoranniyth322
38 Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
'esh784 Yhovah3068 naphal5307 'akal398 `olah5930 `ets6086 'eben68 `aphar6083 lachak3897 mayim4325 t`alah8585
39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
`am5971 ra'ah7200 naphal5307 paniym6440 'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 Yhovah3068 'elohiym430
40 And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.
'Eliyah452 'amar559 taphas8610 nabiy'5030 Ba`al1168 'iysh376 malat4422 taphas8610 'Eliyah452 yarad3381 nachal5158 Qiyshown7028 shachat7819
41 And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
'Eliyah452 'amar559 'Ach'ab256 `alah5927 'akal398 shathah8354 qowl6963 hamown1995 geshem1653
42 So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,
'Ach'ab256 `alah5927 'akal398 shathah8354 'Eliyah452 `alah5927 ro'sh7218 Karmel3760 gahar1457 'erets776 suwm7760 paniym6440 berek1290
43 And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.
'amar559 na`ar5288 `alah5927 nabat5027 derek1870 yam3220 `alah5927 nabat5027 'amar559 'ayin369 'amar559 shuwb7725 sheba`7651 pa`am6471
44 And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.
shbiy`iy7637 'amar559 `alah5927 qatan6996 `ab5645 yam3220 'iysh376 kaph3709 'amar559 `alah5927 'amar559 'Ach'ab256 'acar631 yarad3381 geshem1653 `atsar6113
45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
koh3541 shamayim8064 qadar6937 `ab5645 ruwach7307 gadowl1419 geshem1653 'Ach'ab256 rakab7392 yalak3212 Yizr`e'l3157
|
