|
1 Kings 22
28 And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
Miykayhuw4321 'amar559 shuwb7725 shuwb7725 shalowm7965 Yhovah3068 dabar1696 'amar559 shama`8085 `am5971
29 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.
melek4428 Yisra'el3478 Yhowshaphat3092 melek4428 Yhuwdah3063 `alah5927 Ramowth7433
30 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and enter into the battle; but put thou on thy robes. And the king of Israel disguised himself, and went into the battle.
melek4428 Yisra'el3478 'amar559 Yhowshaphat3092 chaphas2664 bow'935 milchamah4421 labash3847 beged899 melek4428 Yisra'el3478 chaphas2664 bow'935 milchamah4421
31 But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
melek4428 'Aram758 tsavah6680 shlowshiym7970 shnayim8147 sar8269 rekeb7393 'amar559 lacham3898 qatan6996 gadowl1419 melek4428 Yisra'el3478
32 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.
sar8269 rekeb7393 ra'ah7200 Yhowshaphat3092 'amar559 melek4428 Yisra'el3478 cuwr5493 lacham3898 Yhowshaphat3092 za`aq2199
33 And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
sar8269 rekeb7393 ra'ah7200 melek4428 Yisra'el3478 shuwb7725 'achar310
34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
'iysh376 mashak4900 qesheth7198 tom8537 nakah5221 melek4428 Yisra'el3478 debeq1694 shiryown8302 'amar559 rakkab7395 haphak2015 yad3027 yatsa'3318 machaneh4264 chalah2470
35 And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
milchamah4421 `alah5927 yowm3117 melek4428 `amad5975 merkabah4818 nokach5227 'Aram758 muwth4191 `ereb6153 dam1818 yatsaq3332 makkah4347 cheyq2436 rekeb7393
36 And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
`abar5674 rinnah7440 machaneh4264 bow'935 shemesh8121 'amar559 'iysh376 `iyr5892 'iysh376 'erets776
37 So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
melek4428 muwth4191 bow'935 Shomrown8111 qabar6912 melek4428 Shomrown8111
|
