|
1 Kings 22
32 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.
sar8269 rekeb7393 ra'ah7200 Yhowshaphat3092 'amar559 melek4428 Yisra'el3478 cuwr5493 lacham3898 Yhowshaphat3092 za`aq2199
33 And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
sar8269 rekeb7393 ra'ah7200 melek4428 Yisra'el3478 shuwb7725 'achar310
34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
'iysh376 mashak4900 qesheth7198 tom8537 nakah5221 melek4428 Yisra'el3478 debeq1694 shiryown8302 'amar559 rakkab7395 haphak2015 yad3027 yatsa'3318 machaneh4264 chalah2470
35 And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
milchamah4421 `alah5927 yowm3117 melek4428 `amad5975 merkabah4818 nokach5227 'Aram758 muwth4191 `ereb6153 dam1818 yatsaq3332 makkah4347 cheyq2436 rekeb7393
36 And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
`abar5674 rinnah7440 machaneh4264 bow'935 shemesh8121 'amar559 'iysh376 `iyr5892 'iysh376 'erets776
37 So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
melek4428 muwth4191 bow'935 Shomrown8111 qabar6912 melek4428 Shomrown8111
38 And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.
shataph7857 rekeb7393 brekah1295 Shomrown8111 keleb3611 laqaq3952 dam1818 rachats7364 zonowth2185 dabar1697 Yhovah3068 dabar1696
39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
yether3499 dabar1697 'Ach'ab256 `asah6213 shen8127 bayith1004 banah1129 `iyr5892 banah1129 kathab3789 cepher5612 dabar1697 melek4428 Yisra'el3478
40 So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.
'Ach'ab256 shakab7901 'ab1 'Achazyah274 ben1121 malak4427
41 And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
Yhowshaphat3092 ben1121 'Aca'609 malak4427 Yhuwdah3063 'arba`702 shaneh8141 'Ach'ab256 melek4428 Yisra'el3478
|
