|
1 Kings 22
4 And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramothgilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.
'amar559 Yhowshaphat3092 yalak3212 milchamah4421 Ramowth7433 Yhowshaphat3092 'amar559 melek4428 Yisra'el3478 kmow3644 `am5971 `am5971 cuwc5483 cuwc5483
5 And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.
Yhowshaphat3092 'amar559 melek4428 Yisra'el3478 darash1875 dabar1697 Yhovah3068 yowm3117
6 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.
melek4428 Yisra'el3478 nabiy'5030 qabats6908 'arba`702 me'ah3967 'iysh376 'amar559 yalak3212 Ramowth7433 milchamah4421 chadal2308 'amar559 `alah5927 'Adonay136 nathan5414 yad3027 melek4428
7 And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might enquire of him?
Yhowshaphat3092 'amar559 nabiy'5030 Yhovah3068 `owd5750 darash1875
8 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.
melek4428 Yisra'el3478 'amar559 Yhowshaphat3092 'echad259 'iysh376 Miykayhuw4321 ben1121 Yimla'3229 darash1875 Yhovah3068 sane'8130 naba'5012 towb2896 ra`7451 Yhowshaphat3092 'amar559 melek4428 'amar559
9 Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.
melek4428 Yisra'el3478 qara'7121 'echad259 cariyc5631 'amar559 mahar4116 Miykayhuw4321 ben1121 Yimla'3229
10 And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
melek4428 Yisra'el3478 Yhowshaphat3092 melek4428 Yhuwdah3063 yashab3427 'iysh376 kicce'3678 labash3847 beged899 goren1637 pethach6607 sha`ar8179 Shomrown8111 nabiy'5030 naba'5012 paniym6440
11 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.
Tsidqiyah6667 ben1121 Kna`anah3668 `asah6213 qeren7161 barzel1270 'amar559 'amar559 Yhovah3068 nagach5055 'Aram758 kalah3615
12 And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the king's hand.
nabiy'5030 naba'5012 'amar559 `alah5927 Ramowth7433 tsalach6743 Yhovah3068 nathan5414 melek4428 yad3027
13 And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets declare good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak that which is good.
mal'ak4397 halak1980 qara'7121 Miykayhuw4321 dabar1696 'amar559 dabar1697 nabiy'5030 towb2896 melek4428 'echad259 peh6310 dabar1697 dabar1697 'echad259 dabar1696 towb2896
|
