|
1 Kings 3
11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;
'elohiym430 'amar559 sha'al7592 dabar1697 sha'al7592 rab7227 yowm3117 sha'al7592 `osher6239 sha'al7592 nephesh5315 'oyeb341 sha'al7592 biyn995 shama`8085 mishpat4941
12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
`asah6213 dabar1697 nathan5414 chakam2450 biyn995 leb3820 paniym6440 'achar310 quwm6965
13 And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
nathan5414 sha'al7592 `osher6239 kabowd3519 'iysh376 melek4428 yowm3117
14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
yalak3212 derek1870 shamar8104 choq2706 mitsvah4687 'ab1 David1732 halak1980 'arak748 yowm3117
15 And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
Shlomoh8010 yaqats3364 chalowm2472 bow'935 Yruwshalaim3389 `amad5975 paniym6440 'arown727 briyth1285 Yhovah3068 `alah5927 `olah5930 `asah6213 shelem8002 `asah6213 mishteh4960 `ebed5650
16 Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.
bow'935 shnayim8147 'ishshah802 zanah2181 melek4428 `amad5975 paniym6440
17 And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
'echad259 'ishshah802 'amar559 biy994 'adown113 'ishshah802 yashab3427 'echad259 bayith1004 yalad3205 bayith1004
18 And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.
shliyshiy7992 yowm3117 yalad3205 'ishshah802 yalad3205 yachad3162 zuwr2114 bayith1004 zuwlah2108 shnayim8147 bayith1004
19 And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
'ishshah802 ben1121 muwth4191 layil3915 shakab7901
20 And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
quwm6965 tavek8432 laqach3947 ben1121 'etsel681 'amah519 yashen3463 shakab7901 cheyq2436 shakab7901 muwth4191 ben1121 cheyq2436
|
