|
1 Kings 3
4 And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
melek4428 yalak3212 Gib`own1391 zabach2076 huw'1931 gadowl1419 bamah1116 'eleph505 `olah5930 Shlomoh8010 `alah5927 mizbeach4196
5 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.
Gib`own1391 Yhovah3068 ra'ah7200 Shlomoh8010 chalowm2472 layil3915 'elohiym430 'amar559 sha'al7592 nathan5414
6 And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
Shlomoh8010 'amar559 `asah6213 `ebed5650 David1732 'ab1 gadowl1419 checed2617 halak1980 paniym6440 'emeth571 tsdaqah6666 yishrah3483 lebab3824 shamar8104 gadowl1419 checed2617 nathan5414 ben1121 yashab3427 kicce'3678 yowm3117
7 And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.
Yhovah3068 'elohiym430 `ebed5650 malak4427 David1732 'ab1 qatan6996 na`ar5288 yada`3045 yatsa'3318 bow'935
8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
`ebed5650 tavek8432 `am5971 bachar977 rab7227 `am5971 manah4487 caphar5608 rob7230
9 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
nathan5414 `ebed5650 shama`8085 leb3820 shaphat8199 `am5971 biyn995 towb2896 ra`7451 yakol3201 shaphat8199 kabed3515 `am5971
10 And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
dabar1697 yatab3190 'Adonay136 Shlomoh8010 sha'al7592 dabar1697
11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;
'elohiym430 'amar559 sha'al7592 dabar1697 sha'al7592 rab7227 yowm3117 sha'al7592 `osher6239 sha'al7592 nephesh5315 'oyeb341 sha'al7592 biyn995 shama`8085 mishpat4941
12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.
`asah6213 dabar1697 nathan5414 chakam2450 biyn995 leb3820 paniym6440 'achar310 quwm6965
13 And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
nathan5414 sha'al7592 `osher6239 kabowd3519 'iysh376 melek4428 yowm3117
|
