|
1 Kings 8
52 That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
`ayin5869 pathach6605 tchinnah8467 `ebed5650 tchinnah8467 `am5971 Yisra'el3478 shama`8085 qara'7121
53 For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.
badal914 `am5971 'erets776 nachalah5159 dabar1696 yad3027 Mosheh4872 `ebed5650 'ab1 yatsa'3318 Mitsrayim4714 'Adonay136 Yhovih3069
54 And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
Shlomoh8010 kalah3615 palal6419 tphillah8605 tchinnah8467 Yhovah3068 quwm6965 paniym6440 mizbeach4196 Yhovah3068 kara`3766 berek1290 kaph3709 paras6566 shamayim8064
55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
`amad5975 barak1288 qahal6951 Yisra'el3478 gadowl1419 qowl6963 'amar559
56 Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
barak1288 Yhovah3068 nathan5414 mnuwchah4496 `am5971 Yisra'el3478 dabar1696 naphal5307 'echad259 dabar1697 towb2896 dabar1697 dabar1696 yad3027 Mosheh4872 `ebed5650
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Yhovah3068 'elohiym430 'ab1 `azab5800 natash5203
58 That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.
natah5186 lebab3824 yalak3212 derek1870 shamar8104 mitsvah4687 choq2706 mishpat4941 tsavah6680 'ab1
59 And let these my words, wherewith I have made supplication before the LORD, be nigh unto the LORD our God day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel at all times, as the matter shall require:
dabar1697 chanan2603 paniym6440 Yhovah3068 qarowb7138 Yhovah3068 'elohiym430 yowmam3119 layil3915 `asah6213 mishpat4941 `ebed5650 mishpat4941 `am5971 Yisra'el3478 yowm3117 dabar1697
60 That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
`am5971 'erets776 yada`3045 Yhovah3068 'elohiym430
61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
lebab3824 shalem8003 Yhovah3068 'elohiym430 yalak3212 choq2706 shamar8104 mitsvah4687 yowm3117
|
