|
1 Samuel 1 1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
'echad259 'iysh376 ramah7413 har2022 'Ephrayim669 shem8034 'Elqanah511 ben1121 Yrocham3395 ben1121 'Eliyhuw453 ben1121 Tochuw8459 ben1121 Tsuwph6689 'Ephrathiy673
2 And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
shnayim8147 'ishshah802 shem8034 'echad259 Channah2584 shem8034 sheniy8145 Pninnah6444 Pninnah6444 yeled3206 Channah2584 yeled3206
3 And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.
huw'1931 'iysh376 `alah5927 `iyr5892 yowm3117 shachah7812 zabach2076 Yhovah3068 tsaba'6635 Shiyloh7887 shnayim8147 ben1121 `Eliy5941 Chophniy2652 Piynchac6372 kohen3548 Yhovah3068
4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
yowm3117 'Elqanah511 zabach2076 nathan5414 Pninnah6444 'ishshah802 ben1121 bath1323 manah4490
5 But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
Channah2584 nathan5414 'echad259 'aph639 manah4490 'ahab157 Channah2584 Yhovah3068 cagar5462 rechem7358
6 And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
tsarah6869 ka`ac3707 ka`ac3708 ra`am7481 Yhovah3068 cagar5462 b`ad1157 rechem7358
7 And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.
`asah6213 shaneh8141 shaneh8141 day1767 `alah5927 bayith1004 Yhovah3068 ka`ac3707 bakah1058 'akal398
8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
'amar559 'Elqanah511 'iysh376 Channah2584 bakah1058 'akal398 lebab3824 yara`3415 towb2896 `eser6235 ben1121
9 So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
Channah2584 quwm6965 'achar310 'akal398 Shiyloh7887 'achar310 shathah8354 `Eliy5941 kohen3548 yashab3427 kicce'3678 mzuwzah4201 heykal1964 Yhovah3068
10 And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
mar4751 nephesh5315 palal6419 Yhovah3068 bakah1058 bakah1058
|