|
1 Samuel 13
20 But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
Yisra'el3478 yarad3381 Plishtiy6430 latash3913 'iysh376 macharesheth4282 'eth855 qardom7134 machareshah4281
21 Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
ptsiyrah6477 machareshah4281 'eth855 shalowsh7969 qardom7134 natsab5324 dorbown1861
22 So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.
yowm3117 milchamah4421 chereb2719 chaniyth2595 matsa'4672 yad3027 `am5971 Sha'uwl7586 Yownathan3129 Sha'uwl7586 Yownathan3129 ben1121 matsa'4672
23 And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
matstsab4673 Plishtiy6430 yatsa'3318 ma`abar4569 Mikmac4363
1 Samuel 14
1 Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.
yowm3117 Yownathan3129 ben1121 Sha'uwl7586 'amar559 na`ar5288 nasa'5375 kliy3627 yalak3212 `abar5674 Plishtiy6430 matstsab4673 `eber5676 nagad5046 'ab1
2 And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
Sha'uwl7586 yashab3427 qatseh7097 Gib`ah1390 rimmown7416 Migrown4051 `am5971 shesh8337 me'ah3967 'iysh376
3 And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD'S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.
'Achiyah281 ben1121 'Achiytuwb285 'Iy-kabowd350 'ach251 ben1121 Piynchac6372 ben1121 `Eliy5941 Yhovah3068 kohen3548 Shiyloh7887 nasa'5375 'ephowd646 `am5971 yada`3045 Yownathan3129 halak1980
4 And between the passages, by which Jonathan sought to go over unto the Philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side, and a sharp rock on the other side: and the name of the one was Bozez, and the name of the other Seneh.
ma`abar4569 Yownathan3129 baqash1245 `abar5674 Plishtiy6430 matstsab4673 shen8127 cela`5553 `eber5676 shen8127 cela`5553 `eber5676 shem8034 'echad259 Bowtsets949 shem8034 'echad259 Ceneh5573
5 The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
shen8127 'echad259 matsuwq4690 tsaphown6828 muwl4136 Mikmac4363 'echad259 negeb5045 muwl4136 Geba`1387
6 And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
Yhownathan3083 'amar559 na`ar5288 nasa'5375 kliy3627 yalak3212 `abar5674 matstsab4673 `arel6189 Yhovah3068 `asah6213 ma`tsowr4622 Yhovah3068 yasha`3467 rab7227 m`at4592
|
