|
1 Samuel 14
18 And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
Sha'uwl7586 'amar559 'Achiyah281 nagash5066 'arown727 'elohiym430 'arown727 'elohiym430 yowm3117 ben1121 Yisra'el3478
19 And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.
Sha'uwl7586 dabar1696 kohen3548 hamown1995 machaneh4264 Plishtiy6430 yalak3212 halak1980 rab7227 Sha'uwl7586 'amar559 kohen3548 'acaph622 yad3027
20 And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.
Sha'uwl7586 `am5971 za`aq2199 bow'935 milchamah4421 'iysh376 chereb2719 rea`7453 m`od3966 gadowl1419 mhuwmah4103
21 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
`Ibriy5680 Plishtiy6430 'ethmowl865 shilshowm8032 `alah5927 machaneh4264 cabiyb5439 Yisra'el3478 Sha'uwl7586 Yownathan3129
22 Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
'iysh376 Yisra'el3478 chaba'2244 har2022 'Ephrayim669 shama`8085 Plishtiy6430 nuwc5127 dabaq1692 'achar310 milchamah4421
23 So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.
Yhovah3068 yasha`3467 Yisra'el3478 yowm3117 milchamah4421 `abar5674 Beyth 'Aven1007
24 And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
'iysh376 Yisra'el3478 nagas5065 yowm3117 Sha'uwl7586 'alah422 `am5971 'amar559 'arar779 'iysh376 'akal398 lechem3899 `ereb6153 naqam5358 'oyeb341 `am5971 ta`am2938 lechem3899
25 And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
'erets776 bow'935 ya`ar3293 dbash1706 paniym6440 sadeh7704
26 And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
`am5971 bow'935 ya`ar3293 dbash1706 helek1982 nasag5381 yad3027 peh6310 `am5971 yare'3372 shbuw`ah7621
27 But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
Yownathan3129 shama`8085 'ab1 `am5971 shaba`7650 shalach7971 qatseh7097 matteh4294 yad3027 tabal2881 ya`arah3295 shuwb7725 yad3027 peh6310 `ayin5869 'owr215
|
