|
1 Samuel 17 48 And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hasted, and ran toward the army to meet the Philistine.
Plishtiy6430 quwm6965 yalak3212 qarab7126 qir'ah7125 David1732 David1732 mahar4116 ruwts7323 ma`arakah4634 qir'ah7125 Plishtiy6430
49 And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
David1732 shalach7971 yad3027 kliy3627 laqach3947 'eben68 qala`7049 nakah5221 Plishtiy6430 metsach4696 'eben68 taba`2883 metsach4696 naphal5307 paniym6440 'erets776
50 So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
David1732 chazaq2388 min4480 Plishtiy6430 qela`7050 'eben68 nakah5221 Plishtiy6430 muwth4191 chereb2719 yad3027 David1732
51 Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
David1732 ruwts7323 `amad5975 Plishtiy6430 laqach3947 chereb2719 shalaph8025 ta`ar8593 muwth4191 karath3772 ro'sh7218 Plishtiy6430 ra'ah7200 gibbowr1368 muwth4191 nuwc5127
52 And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
'enowsh582 Yisra'el3478 Yhuwdah3063 quwm6965 ruwa`7321 radaph7291 Plishtiy6430 bow'935 gay'1516 sha`ar8179 `Eqrown6138 chalal2491 Plishtiy6430 naphal5307 derek1870 Sha`arayim8189 Gath1661 `Eqrown6138
53 And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
ben1121 Yisra'el3478 shuwb7725 dalaq1814 'achar310 Plishtiy6430 shacac8155 machaneh4264
54 And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
David1732 laqach3947 ro'sh7218 Plishtiy6430 bow'935 Yruwshalaim3389 suwm7760 kliy3627 'ohel168
55 And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son is this youth? And Abner said, As thy soul liveth, O king, I cannot tell.
Sha'uwl7586 ra'ah7200 David1732 yatsa'3318 qir'ah7125 Plishtiy6430 'amar559 'Abner74 sar8269 tsaba'6635 'Abner74 ben1121 na`ar5288 'Abner74 'amar559 nephesh5315 chay2416 melek4428 'im518 yada`3045
56 And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.
melek4428 'amar559 sha'al7592 ben1121 `elem5958
57 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
David1732 shuwb7725 nakah5221 Plishtiy6430 'Abner74 laqach3947 bow'935 paniym6440 Sha'uwl7586 ro'sh7218 Plishtiy6430 yad3027
|