|
1 Samuel 2
12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
ben1121 `Eliy5941 ben1121 bliya`al1100 yada`3045 Yhovah3068
13 And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
kohen3548 mishpat4941 `am5971 'iysh376 zabach2076 zebach2077 kohen3548 na`ar5288 bow'935 basar1320 bashal1310 mazleg4207 shalowsh7969 shen8127 yad3027
14 And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
nakah5221 kiyowr3595 duwd1731 qallachath7037 paruwr6517 mazleg4207 `alah5927 kohen3548 laqach3947 `asah6213 Shiyloh7887 Yisra'el3478 bow'935
15 Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
qatar6999 cheleb2459 kohen3548 na`ar5288 bow'935 'amar559 'iysh376 zabach2076 nathan5414 basar1320 tsalah6740 kohen3548 laqach3947 bashal1310 basar1320 chay2416
16 And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.
'iysh376 'amar559 qatar6999 qatar6999 cheleb2459 yowm3117 laqach3947 nephesh5315 'avah183 'amar559 nathan5414 laqach3947 chezqah2393
17 Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.
chatta'ah2403 na`ar5288 m`od3966 gadowl1419 paniym6440 Yhovah3068 'enowsh582 na'ats5006 minchah4503 Yhovah3068
18 But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
Shmuw'el8050 sharath8334 paniym6440 Yhovah3068 na`ar5288 chagar2296 bad906 'ephowd646
19 Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.
'em517 `asah6213 qatan6996 m`iyl4598 `alah5927 yowm3117 yowm3117 `alah5927 'iysh376 zabach2076 yowm3117 zebach2077
20 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
`Eliy5941 barak1288 'Elqanah511 'ishshah802 'amar559 Yhovah3068 suwm7760 zera`2233 'ishshah802 sh'elah7596 sha'al7592 Yhovah3068 halak1980 maqowm4725
21 And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.
kiy3588 Yhovah3068 paqad6485 Channah2584 harah2029 yalad3205 shalowsh7969 ben1121 shnayim8147 bath1323 na`ar5288 Shmuw'el8050 gadal1431 `im5973 Yhovah3068
|
