|
1 Samuel 2
17 Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.
chatta'ah2403 na`ar5288 m`od3966 gadowl1419 paniym6440 Yhovah3068 'enowsh582 na'ats5006 minchah4503 Yhovah3068
18 But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
Shmuw'el8050 sharath8334 paniym6440 Yhovah3068 na`ar5288 chagar2296 bad906 'ephowd646
19 Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.
'em517 `asah6213 qatan6996 m`iyl4598 `alah5927 yowm3117 yowm3117 `alah5927 'iysh376 zabach2076 yowm3117 zebach2077
20 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
`Eliy5941 barak1288 'Elqanah511 'ishshah802 'amar559 Yhovah3068 suwm7760 zera`2233 'ishshah802 sh'elah7596 sha'al7592 Yhovah3068 halak1980 maqowm4725
21 And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.
kiy3588 Yhovah3068 paqad6485 Channah2584 harah2029 yalad3205 shalowsh7969 ben1121 shnayim8147 bath1323 na`ar5288 Shmuw'el8050 gadal1431 `im5973 Yhovah3068
22 Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
`Eliy5941 m`od3966 zaqen2204 shama`8085 ben1121 `asah6213 Yisra'el3478 shakab7901 'ishshah802 tsaba'6633 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150
23 And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
'amar559 `asah6213 dabar1697 shama`8085 ra`7451 dabar1697 `am5971
24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.
ben1121 towb2896 shmuw`ah8052 shama`8085 Yhovah3068 `am5971 `abar5674
25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.
'iysh376 chata'2398 'iysh376 'elohiym430 palal6419 'iysh376 chata'2398 Yhovah3068 palal6419 shama`8085 qowl6963 'ab1 Yhovah3068 chaphets2654 muwth4191
26 And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
na`ar5288 Shmuw'el8050 gadel1432 halak1980 towb2896 Yhovah3068 'enowsh582
|
