|
1 Samuel 20
38 And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.
Yhownathan3083 qara'7121 'achar310 na`ar5288 mherah4120 chuwsh2363 `amad5975 Yhownathan3083 na`ar5288 laqat3950 chets2671 bow'935 'adown113
39 But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
na`ar5288 yada`3045 muwmah3972 Yhownathan3083 David1732 yada`3045 dabar1697
40 And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
Yhownathan3083 nathan5414 kliy3627 na`ar5288 'amar559 yalak3212 bow'935 `iyr5892
41 And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.
na`ar5288 bow'935 David1732 quwm6965 'etsel681 negeb5045 naphal5307 'aph639 'erets776 shachah7812 shalowsh7969 pa`am6471 nashaq5401 'iysh376 rea`7453 bakah1058 'iysh376 rea`7453 David1732 gadal1431
42 And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.
Yhownathan3083 'amar559 David1732 yalak3212 shalowm7965 shaba`7650 shnayim8147 shem8034 Yhovah3068 'amar559 Yhovah3068 zera`2233 zera`2233 `ad5704 `owlam5769 quwm6965 yalak3212 Yhownathan3083 bow'935 `iyr5892
1 Samuel 21
1 Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
bow'935 David1732 Nob5011 'Achiymelek288 kohen3548 'Achiymelek288 charad2729 qir'ah7125 David1732 'amar559 'iysh376
2 And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place.
David1732 'amar559 'Achiymelek288 kohen3548 melek4428 tsavah6680 dabar1697 'amar559 'iysh376 yada`3045 muwmah3972 dabar1697 shalach7971 tsavah6680 yada`3045 na`ar5288 ploniy6423 'almoniy492 maqowm4725
3 Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
yesh3426 yad3027 nathan5414 chamesh2568 lechem3899 yad3027 matsa'4672
4 And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
kohen3548 `anah6030 David1732 'amar559 chol2455 lechem3899 yad3027 yesh3426 qodesh6944 lechem3899 na`ar5288 shamar8104 'ak389 'ishshah802
5 And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.
David1732 `anah6030 kohen3548 'amar559 'im518 'ishshah802 `atsar6113 shilshowm8032 tmowl8543 yatsa'3318 kliy3627 na`ar5288 qodesh6944 derek1870 chol2455 qadash6942 yowm3117 kliy3627
|
