|
1 Samuel 20
5 And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
David1732 'amar559 Yhownathan3083 machar4279 chodesh2320 yashab3427 yashab3427 melek4428 'akal398 shalach7971 cathar5641 sadeh7704 shliyshiy7992 `ereb6153
6 If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.
'ab1 paqad6485 paqad6485 'amar559 David1732 sha'al7592 sha'al7592 ruwts7323 Beyth Lechem1035 `iyr5892 yowm3117 zebach2077 mishpachah4940
7 If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
'amar559 towb2896 `ebed5650 shalowm7965 charah2734 charah2734 yada`3045 ra`7451 kalah3615
8 Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?
`asah6213 checed2617 `ebed5650 bow'935 `ebed5650 briyth1285 Yhovah3068 yesh3426 `avon5771 muwth4191 bow'935 'ab1
9 And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
Yhownathan3083 'amar559 chaliylah2486 yada`3045 yada`3045 ra`7451 kalah3615 'ab1 bow'935 nagad5046
10 Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
'amar559 David1732 Yhownathan3083 nagad5046 'ab1 `anah6030 qasheh7186
11 And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Yhownathan3083 'amar559 David1732 yalak3212 yatsa'3318 sadeh7704 yatsa'3318 shnayim8147 sadeh7704
12 And Jonathan said unto David, O LORD God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee, and shew it thee;
Yhownathan3083 'amar559 David1732 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 chaqar2713 'ab1 machar4279 `eth6256 shliyshiy7992 towb2895 David1732 shalach7971 galah1540 'ozen241
13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.
Yhovah3068 `asah6213 koh3541 koh3541 yacaph3254 Yhownathan3083 yatab3190 'ab1 ra`7451 galah1540 'ozen241 shalach7971 halak1980 shalowm7965 Yhovah3068 'ab1
14 And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
'im518 chay2416 `asah6213 checed2617 Yhovah3068 muwth4191
|
