|
1 Samuel 24
3 And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
bow'935 gderah1448 derek1870 m`arah4631 Sha'uwl7586 bow'935 cakak5526 regel7272 David1732 'enowsh582 yashab3427 yrekah3411 m`arah4631
4 And the men of David said unto him, Behold the day of which the LORD said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.
'enowsh582 David1732 'amar559 yowm3117 Yhovah3068 'amar559 nathan5414 'oyeb341 yad3027 `asah6213 yatab3190 `ayin5869 David1732 quwm6965 karath3772 kanaph3671 Sha'uwl7586 m`iyl4598 lat3909
5 And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
'achar310 David1732 leb3820 nakah5221 karath3772 Sha'uwl7586 kanaph3671
6 And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
'amar559 'enowsh582 Yhovah3068 chaliylah2486 `asah6213 dabar1697 'adown113 Yhovah3068 mashiyach4899 shalach7971 yad3027 mashiyach4899 Yhovah3068
7 So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
David1732 shaca`8156 'enowsh582 dabar1697 nathan5414 quwm6965 Sha'uwl7586 Sha'uwl7586 quwm6965 m`arah4631 yalak3212 derek1870
8 David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.
David1732 quwm6965 'achar310 yatsa'3318 m`arah4631 qara'7121 'achar310 Sha'uwl7586 'amar559 'adown113 melek4428 Sha'uwl7586 nabat5027 'achar310 David1732 qadad6915 'aph639 'erets776 shachah7812
9 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
David1732 'amar559 Sha'uwl7586 shama`8085 'adam120 dabar1697 'amar559 David1732 baqash1245 ra`7451
10 Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD'S anointed.
yowm3117 `ayin5869 ra'ah7200 Yhovah3068 nathan5414 yowm3117 yad3027 m`arah4631 'amar559 harag2026 chuwc2347 'amar559 shalach7971 yad3027 'adown113 Yhovah3068 mashiyach4899
11 Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.
'ab1 ra'ah7200 ra'ah7200 kanaph3671 m`iyl4598 yad3027 karath3772 kanaph3671 m`iyl4598 harag2026 yada`3045 ra'ah7200 ra`7451 pesha`6588 yad3027 chata'2398 tsadah6658 nephesh5315 laqach3947
12 The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
Yhovah3068 shaphat8199 Yhovah3068 naqam5358 yad3027
|
