|
1 Samuel 4
6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp.
Plishtiy6430 shama`8085 qowl6963 truw`ah8643 'amar559 qowl6963 gadowl1419 truw`ah8643 machaneh4264 `Ibriy5680 yada`3045 'arown727 Yhovah3068 bow'935 machaneh4264
7 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
Plishtiy6430 yare'3372 'amar559 'elohiym430 bow'935 machaneh4264 'amar559 'owy188 'ethmowl865
8 Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
'owy188 natsal5337 yad3027 'addiyr117 'elohiym430 'elohiym430 nakah5221 Mitsrayim4714 makkah4347 midbar4057
9 Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
chazaq2388 hayah1961 'enowsh582 Plishtiy6430 `abad5647 `Ibriy5680 `abad5647 hayah1961 'enowsh582 lacham3898
10 And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
Plishtiy6430 lacham3898 Yisra'el3478 nagaph5062 nuwc5127 'iysh376 'ohel168 m`od3966 gadowl1419 makkah4347 naphal5307 Yisra'el3478 shlowshiym7970 'eleph505 ragliy7273
11 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
'arown727 'elohiym430 laqach3947 shnayim8147 ben1121 `Eliy5941 Chophniy2652 Piynchac6372 muwth4191
12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
ruwts7323 'iysh376 Binyamiyn1144 ma`arakah4634 bow'935 Shiyloh7887 yowm3117 mad4055 qara`7167 'adamah127 ro'sh7218
13 And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
bow'935 `Eliy5941 yashab3427 kicce'3678 derek1870 tsaphah6822 leb3820 chared2730 'arown727 'elohiym430 'iysh376 bow'935 `iyr5892 nagad5046 `iyr5892 za`aq2199
14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.
`Eliy5941 shama`8085 qowl6963 tsa`aqah6818 'amar559 qowl6963 hamown1995 'iysh376 bow'935 mahar4116 nagad5046 `Eliy5941
15 Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.
`Eliy5941 tish`iym8673 shmoneh8083 shaneh8141 ben1121 `ayin5869 quwm6965 yakol3201 ra'ah7200
|
