|
1 Samuel 7
7 And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
Plishtiy6430 shama`8085 ben1121 Yisra'el3478 qabats6908 Mitspeh4708 ceren5633 Plishtiy6430 `alah5927 Yisra'el3478 ben1121 Yisra'el3478 shama`8085 yare'3372 paniym6440 Plishtiy6430
8 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
ben1121 Yisra'el3478 'amar559 Shmuw'el8050 charash2790 za`aq2199 Yhovah3068 'elohiym430 yasha`3467 yad3027 Plishtiy6430
9 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.
Shmuw'el8050 laqach3947 'echad259 chalab2461 taleh2924 `alah5927 `olah5930 kaliyl3632 Yhovah3068 Shmuw'el8050 za`aq2199 Yhovah3068 Yisra'el3478 Yhovah3068 `anah6030
10 And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
Shmuw'el8050 `alah5927 `olah5930 Plishtiy6430 nagash5066 milchamah4421 Yisra'el3478 Yhovah3068 ra`am7481 gadowl1419 qowl6963 yowm3117 Plishtiy6430 hamam2000 nagaph5062 paniym6440 Yisra'el3478
11 And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.
'enowsh582 Yisra'el3478 yatsa'3318 Mitspah4709 radaph7291 Plishtiy6430 nakah5221 Beyth Kar1033
12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
Shmuw'el8050 laqach3947 'echad259 'eben68 suwm7760 Mitspah4709 Shen8129 qara'7121 shem8034 'Eben ha-`ezer72 'amar559 Yhovah3068 `azar5826
13 So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
Plishtiy6430 kana`3665 bow'935 yacaph3254 gbuwl1366 Yisra'el3478 yad3027 Yhovah3068 Plishtiy6430 yowm3117 Shmuw'el8050
14 And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
`iyr5892 Plishtiy6430 laqach3947 Yisra'el3478 shuwb7725 Yisra'el3478 `Eqrown6138 Gath1661 gbuwl1366 Yisra'el3478 natsal5337 yad3027 Plishtiy6430 shalowm7965 Yisra'el3478 'Emoriy567
15 And Samuel judged Israel all the days of his life.
Shmuw'el8050 shaphat8199 Yisra'el3478 yowm3117 chay2416
16 And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
halak1980 day1767 shaneh8141 shaneh8141 cabab5437 Beyth-'El1008 Gilgal1537 Mitspah4709 shaphat8199 Yisra'el3478 maqowm4725
|
