|
1 Samuel 8
21 And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
Shmuw'el8050 shama`8085 dabar1697 `am5971 dabar1696 'ozen241 Yhovah3068
22 And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.
Yhovah3068 'amar559 Shmuw'el8050 shama`8085 qowl6963 malak4427 melek4428 Shmuw'el8050 'amar559 'enowsh582 Yisra'el3478 yalak3212 'iysh376 `iyr5892
1 Samuel 9
1 Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.
'iysh376 Binyamiyn1144 shem8034 Qiysh7027 ben1121 'Abiy'el22 ben1121 tsrowr6872 ben1121 Bkowrath1064 ben1121 'Aphiyach647 ben1121 gibbowr1368 chayil2428
2 And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
ben1121 shem8034 Sha'uwl7586 bachuwr970 towb2896 ben1121 Yisra'el3478 towb2896 'iysh376 shkem7926 ma`al4605 gaboahh1364 `am5971
3 And the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.
'athown860 Qiysh7027 Sha'uwl7586 'ab1 'abad6 Qiysh7027 'amar559 Sha'uwl7586 ben1121 laqach3947 'echad259 na`ar5288 quwm6965 yalak3212 baqash1245 'athown860
4 And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.
`abar5674 har2022 'Ephrayim669 `abar5674 'erets776 Shalishah8031 matsa'4672 `abar5674 'erets776 Sha`aliym8171 `abar5674 'erets776 Ymiyniy3228 matsa'4672
5 And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.
bow'935 'erets776 Tsuwph6689 Sha'uwl7586 'amar559 na`ar5288 yalak3212 shuwb7725 'ab1 chadal2308 'athown860 da'ag1672
6 And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.
'amar559 `iyr5892 'iysh376 'elohiym430 kabad3513 'iysh376 dabar1696 bow'935 bow'935 yalak3212 nagad5046 derek1870 halak1980
7 Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
'amar559 Sha'uwl7586 na`ar5288 yalak3212 bow'935 'iysh376 lechem3899 'azal235 kliy3627 tshuwrah8670 bow'935 'iysh376 'elohiym430
8 And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
na`ar5288 `anah6030 Sha'uwl7586 yacaph3254 'amar559 matsa'4672 yad3027 reba`7253 sheqel8255 keceph3701 nathan5414 'iysh376 'elohiym430 nagad5046 derek1870
|
