|
2 Chronicles 10 11 For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
`attah6258 'ab1 `amac6006 kabed3515 `ol5923 yacaph3254 `ol5923 'ab1 yacar3256 showt7752 `aqrab6137
12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again to me on the third day.
Yarob`am3379 `am5971 bow'935 Rchab`am7346 shliyshiy7992 yowm3117 melek4428 dabar1696 'amar559 shuwb7725 shliyshiy7992 yowm3117
13 And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
melek4428 `anah6030 qasheh7186 melek4428 Rchab`am7346 `azab5800 `etsah6098 zaqen2205
14 And answered them after the advice of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add thereto: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
dabar1696 `etsah6098 yeled3206 'amar559 'ab1 `ol5923 kabad3513 yacaph3254 'ab1 yacar3256 showt7752 `aqrab6137
15 So the king hearkened not unto the people: for the cause was of God, that the LORD might perform his word, which he spake by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
melek4428 shama`8085 `am5971 ncibbah5252 'elohiym430 Yhovah3068 quwm6965 dabar1697 dabar1696 yad3027 'Achiyah281 Shiylowniy7888 Yarob`am3379 ben1121 Nbat5028
16 And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.
Yisra'el3478 ra'ah7200 melek4428 shama`8085 `am5971 shuwb7725 melek4428 'amar559 cheleq2506 David1732 nachalah5159 ben1121 Yishay3448 'iysh376 'ohel168 Yisra'el3478 David1732 ra'ah7200 bayith1004 Yisra'el3478 yalak3212 'ohel168
17 But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
ben1121 Yisra'el3478 yashab3427 `iyr5892 Yhuwdah3063 Rchab`am7346 malak4427
18 Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
melek4428 Rchab`am7346 shalach7971 Hadowram1913 mac4522 ben1121 Yisra'el3478 ragam7275 'eben68 muwth4191 melek4428 Rchab`am7346 'amats553 `alah5927 merkabah4818 nuwc5127 Yruwshalaim3389
19 And Israel rebelled against the house of David unto this day.
Yisra'el3478 pasha`6586 bayith1004 David1732 yowm3117
2 Chronicles 11 1 And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
Rchab`am7346 bow'935 Yruwshalaim3389 qahal6950 bayith1004 Yhuwdah3063 Binyamiyn1144 me'ah3967 shmoniym8084 'eleph505 bachar977 `asah6213 lacham3898 Yisra'el3478 mamlakah4467 shuwb7725 Rchab`am7346
|