|
2 Chronicles 24
4 And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
'achar310 Yow'ash3101 leb3820 chadash2318 bayith1004 Yhovah3068
5 And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
qabats6908 kohen3548 Leviyiy3881 'amar559 yatsa'3318 `iyr5892 Yhuwdah3063 qabats6908 Yisra'el3478 keceph3701 chazaq2388 bayith1004 'elohiym430 day1767 shaneh8141 shaneh8141 mahar4116 dabar1697 Leviyiy3881 mahar4116
6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
melek4428 qara'7121 Yhowyada`3077 ro'sh7218 'amar559 darash1875 Leviyiy3881 bow'935 Yhuwdah3063 Yruwshalaim3389 mas'eth4864 Mosheh4872 `ebed5650 Yhovah3068 qahal6951 Yisra'el3478 'ohel168 `eduwth5715
7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
ben1121 `Athalyah6271 mirsha`ath4849 parats6555 bayith1004 'elohiym430 qodesh6944 bayith1004 Yhovah3068 `asah6213 Ba`al1168
8 And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
melek4428 'amar559 `asah6213 'echad259 'arown727 nathan5414 chuwts2351 sha`ar8179 bayith1004 Yhovah3068
9 And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
nathan5414 qowl6963 Yhuwdah3063 Yruwshalaim3389 bow'935 Yhovah3068 mas'eth4864 Mosheh4872 `ebed5650 'elohiym430 Yisra'el3478 midbar4057
10 And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
sar8269 `am5971 samach8055 bow'935 shalak7993 'arown727 kalah3615
11 Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
`eth6256 'arown727 bow'935 melek4428 pquddah6486 yad3027 Leviyiy3881 ra'ah7200 rab7227 keceph3701 melek4428 caphar5608 ro'sh7218 kohen3548 paqiyd6496 bow'935 `arah6168 'arown727 nasa'5375 maqowm4725 shuwb7725 `asah6213 yowm3117 yowm3117 'acaph622 keceph3701 rob7230
12 And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.
melek4428 Yhowyada`3077 nathan5414 `asah6213 mla'kah4399 `abodah5656 bayith1004 Yhovah3068 sakar7936 chatsab2672 charash2796 chadash2318 bayith1004 Yhovah3068 charash2796 barzel1270 nchosheth5178 chazaq2388 bayith1004 Yhovah3068
13 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
mla'kah4399 `asah6213 mla'kah4399 `alah5927 'aruwkah724 yad3027 `amad5975 bayith1004 'elohiym430 mathkoneth4971 'amats553
|
