|
2 Chronicles 26
15 And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
`asah6213 Yruwshalaim3389 chishshabown2810 machashabah4284 chashab2803 migdal4026 pinnah6438 yarah3384 chets2671 gadowl1419 'eben68 shem8034 yatsa'3318 rachowq7350 pala'6381 `azar5826 kiy3588 chazaq2388
16 But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.
chozqah2394 leb3820 gabahh1361 shachath7843 ma`al4603 Yhovah3068 'elohiym430 bow'935 heykal1964 Yhovah3068 qatar6999 mizbeach4196 qtoreth7004
17 And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
`Azaryah5838 kohen3548 bow'935 'achar310 shmoniym8084 kohen3548 Yhovah3068 chayil2428 ben1121
18 And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.
`amad5975 `Uzziyah5818 melek4428 'amar559 `Uzziyah5818 qatar6999 Yhovah3068 kohen3548 ben1121 'Aharown175 qadash6942 qatar6999 yatsa'3318 miqdash4720 ma`al4603 kabowd3519 Yhovah3068 'elohiym430
19 Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
`Uzziyah5818 za`aph2196 miqtereth4730 yad3027 qatar6999 za`aph2196 kohen3548 tsara`ath6883 zarach2224 metsach4696 paniym6440 kohen3548 bayith1004 Yhovah3068 qtoreth7004 mizbeach4196
20 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
`Azaryah5838 ro'sh7218 kohen3548 kohen3548 panah6437 tsara`6879 metsach4696 bahal926 dachaph1765 yatsa'3318 Yhovah3068 naga`5060
21 And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land.
`Uzziyah5818 melek4428 tsara`6879 yowm3117 maveth4194 yashab3427 chophshuwth2669 bayith1004 tsara`6879 gazar1504 bayith1004 Yhovah3068 Yowtham3147 ben1121 melek4428 bayith1004 shaphat8199 `am5971 'erets776
22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
yether3499 dabar1697 `Uzziyah5818 ri'shown7223 'acharown314 Ysha`yah3470 nabiy'5030 ben1121 'Amowts531 kathab3789
23 So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
`Uzziyah5818 shakab7901 'ab1 qabar6912 'ab1 sadeh7704 qbuwrah6900 melek4428 'amar559 tsara`6879 Yowtham3147 ben1121 malak4427
2 Chronicles 27
1 Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.
Yowtham3147 `esriym6242 chamesh2568 shaneh8141 ben1121 malak4427 malak4427 shesh8337 shaneh8141 Yruwshalaim3389 'em517 shem8034 Yruwsha'3388 bath1323 Tsadowq6659
|
