|
2 Chronicles 26 19 Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.
`Uzziyah5818 za`aph2196 miqtereth4730 yad3027 qatar6999 za`aph2196 kohen3548 tsara`ath6883 zarach2224 metsach4696 paniym6440 kohen3548 bayith1004 Yhovah3068 qtoreth7004 mizbeach4196
20 And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
`Azaryah5838 ro'sh7218 kohen3548 kohen3548 panah6437 tsara`6879 metsach4696 bahal926 dachaph1765 yatsa'3318 Yhovah3068 naga`5060
21 And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son was over the king's house, judging the people of the land.
`Uzziyah5818 melek4428 tsara`6879 yowm3117 maveth4194 yashab3427 chophshuwth2669 bayith1004 tsara`6879 gazar1504 bayith1004 Yhovah3068 Yowtham3147 ben1121 melek4428 bayith1004 shaphat8199 `am5971 'erets776
22 Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
yether3499 dabar1697 `Uzziyah5818 ri'shown7223 'acharown314 Ysha`yah3470 nabiy'5030 ben1121 'Amowts531 kathab3789
23 So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
`Uzziyah5818 shakab7901 'ab1 qabar6912 'ab1 sadeh7704 qbuwrah6900 melek4428 'amar559 tsara`6879 Yowtham3147 ben1121 malak4427
2 Chronicles 27 1 Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.
Yowtham3147 `esriym6242 chamesh2568 shaneh8141 ben1121 malak4427 malak4427 shesh8337 shaneh8141 Yruwshalaim3389 'em517 shem8034 Yruwsha'3388 bath1323 Tsadowq6659
2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
`asah6213 yashar3477 `ayin5869 Yhovah3068 'ab1 `Uzziyah5818 `asah6213 bow'935 heykal1964 Yhovah3068 `am5971 shachath7843
3 He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
banah1129 'elyown5945 sha`ar8179 bayith1004 Yhovah3068 chowmah2346 `Ophel6077 banah1129 rob7230
4 Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
banah1129 `iyr5892 har2022 Yhuwdah3063 choresh2793 banah1129 biyraniyth1003 migdal4026
5 He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.
lacham3898 melek4428 ben1121 chazaq2388 ben1121 `Ammown5983 nathan5414 shaneh8141 me'ah3967 kikkar3603 keceph3701 `eser6235 'eleph505 kor3734 chittah2406 `eser6235 'eleph505 s`orah8184 zo'th2063 ben1121 `Ammown5983 shuwb7725 sheniy8145 shaneh8141 shliyshiy7992
|