|
2 Chronicles 29
13 And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:
ben1121 'Eliytsaphan469 Shimriy8113 Y`iy'el3273 ben1121 'Acaph623 Zkaryah2148 Mattanyah4983
14 And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
ben1121 Heyman1968 Ychiy'el3171 Shim`iy8096 ben1121 Yduwthuwn3038 Shma`yah8098 `Uzziy'el5816
15 And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
'acaph622 'ach251 qadash6942 bow'935 mitsvah4687 melek4428 dabar1697 Yhovah3068 taher2891 bayith1004 Yhovah3068
16 And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
kohen3548 bow'935 pniymah6441 bayith1004 Yhovah3068 taher2891 yatsa'3318 tum'ah2932 matsa'4672 heykal1964 Yhovah3068 chatser2691 bayith1004 Yhovah3068 Leviyiy3881 qabal6901 yatsa'3318 chuwts2351 nachal5158 Qidrown6939
17 Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD: so they sanctified the house of the LORD in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.
chalal2490 'echad259 ri'shown7223 chodesh2320 qadash6942 shmoneh8083 yowm3117 chodesh2320 bow'935 'uwlam197 Yhovah3068 qadash6942 bayith1004 Yhovah3068 shmoneh8083 yowm3117 shesh8337 yowm3117 ri'shown7223 chodesh2320 kalah3615
18 Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
bow'935 pniymah6441 Chizqiyah2396 melek4428 'amar559 taher2891 bayith1004 Yhovah3068 mizbeach4196 `olah5930 kliy3627 ma`areketh4635 shulchan7979 kliy3627
19 Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the LORD.
kliy3627 melek4428 'Achaz271 malkuwth4438 zanach2186 ma`al4604 kuwn3559 qadash6942 paniym6440 mizbeach4196 Yhovah3068
20 Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
Ychizqiyah3169 melek4428 shakam7925 'acaph622 sar8269 `iyr5892 `alah5927 bayith1004 Yhovah3068
21 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.
bow'935 sheba`7651 par6499 sheba`7651 'ayil352 sheba`7651 kebes3532 sheba`7651 tsaphiyr6842 `ez5795 chatta'ah2403 mamlakah4467 miqdash4720 Yhuwdah3063 'amar559 kohen3548 ben1121 'Aharown175 `alah5927 mizbeach4196 Yhovah3068
22 So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
shachat7819 baqar1241 kohen3548 qabal6901 dam1818 zaraq2236 mizbeach4196 shachat7819 'ayil352 zaraq2236 dam1818 mizbeach4196 shachat7819 kebes3532 zaraq2236 dam1818 mizbeach4196
|
