|
2 Chronicles 29
28 And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
qahal6951 shachah7812 shiyr7892 shiyr7891 chatsotsrah2689 chatsar2690 `olah5930 kalah3615
29 And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
kalah3615 `alah5927 melek4428 matsa'4672 kara`3766 shachah7812
30 Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
Ychizqiyah3169 melek4428 sar8269 'amar559 Leviyiy3881 halal1984 Yhovah3068 dabar1697 David1732 'Acaph623 chozeh2374 halal1984 simchah8057 qadad6915 shachah7812
31 Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
Ychizqiyah3169 `anah6030 'amar559 male'4390 yad3027 Yhovah3068 nagash5066 bow'935 zebach2077 towdah8426 bayith1004 Yhovah3068 qahal6951 bow'935 zebach2077 towdah8426 nadiyb5081 leb3820 `olah5930
32 And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
micpar4557 `olah5930 qahal6951 bow'935 shib`iym.7657 baqar1241 me'ah3967 'ayil352 me'ah3967 kebes3532 `olah5930 Yhovah3068
33 And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
qodesh6944 shesh8337 me'ah3967 baqar1241 shalowsh7969 'eleph505 tso'n6629
34 But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
kohen3548 m`at4592 yakol3201 pashat6584 `olah5930 'ach251 Leviyiy3881 chazaq2388 mla'kah4399 kalah3615 kohen3548 qadash6942 Leviyiy3881 yashar3477 lebab3824 qadash6942 kohen3548
35 And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.
`olah5930 rob7230 cheleb2459 shelem8002 necek5262 `olah5930 `abodah5656 bayith1004 Yhovah3068 kuwn3559
36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
Ychizqiyah3169 samach8055 `am5971 'elohiym430 kuwn3559 `am5971 dabar1697 pith'owm6597
2 Chronicles 30
1 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.
Ychizqiyah3169 shalach7971 Yisra'el3478 Yhuwdah3063 kathab3789 'iggereth107 'Ephrayim669 Mnashsheh4519 bow'935 bayith1004 Yhovah3068 Yruwshalaim3389 `asah6213 pecach6453 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478
|
