|
2 Chronicles 30
17 For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.
rab7227 qahal6951 qadash6942 Leviyiy3881 shchiytah7821 pecach6453 tahowr2889 qadash6942 Yhovah3068
18 For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
marbiyth4768 `am5971 rab7227 'Ephrayim669 Mnashsheh4519 Yissaskar3485 Zbuwluwn2074 lo'3808 taher2891 'akal398 pecach6453 lo'3808 kathab3789 Ychizqiyah3169 palal6419 'amar559 towb2896 Yhovah3068 kaphar3722
19 That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
kuwn3559 lebab3824 darash1875 'elohiym430 Yhovah3068 'elohiym430 'ab1 tohorah2893 qodesh6944
20 And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Yhovah3068 shama`8085 Ychizqiyah3169 rapha'7495 `am5971
21 And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.
ben1121 Yisra'el3478 matsa'4672 Yruwshalaim3389 `asah6213 chag2282 matstsah4682 sheba`7651 yowm3117 gadowl1419 simchah8057 Leviyiy3881 kohen3548 halal1984 Yhovah3068 yowm3117 yowm3117 `oz5797 kliy3627 Yhovah3068
22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.
Ychizqiyah3169 dabar1696 leb3820 Leviyiy3881 sakal7919 towb2896 sekel7922 Yhovah3068 'akal398 mow`ed4150 sheba`7651 yowm3117 zabach2076 shelem8002 zebach2077 yadah3034 Yhovah3068 'elohiym430 'ab1
23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
qahal6951 ya`ats3289 `asah6213 'acher312 sheba`7651 yowm3117 `asah6213 sheba`7651 yowm3117 simchah8057
24 For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.
Chizqiyah2396 melek4428 Yhuwdah3063 ruwm7311 qahal6951 'eleph505 par6499 sheba`7651 'eleph505 tso'n6629 sar8269 ruwm7311 qahal6951 'eleph505 par6499 `eser6235 'eleph505 tso'n6629 rob7230 kohen3548 qadash6942
25 And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.
qahal6951 Yhuwdah3063 kohen3548 Leviyiy3881 qahal6951 bow'935 Yisra'el3478 ger1616 bow'935 'erets776 Yisra'el3478 yashab3427 Yhuwdah3063 samach8055
26 So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
gadowl1419 simchah8057 Yruwshalaim3389 yowm3117 Shlomoh8010 ben1121 David1732 melek4428 Yisra'el3478 Yruwshalaim3389
|
