|
2 Chronicles 35
14 And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.
'achar310 kuwn3559 kohen3548 kohen3548 ben1121 'Aharown175 `alah5927 `olah5930 cheleb2459 layil3915 Leviyiy3881 kuwn3559 kohen3548 ben1121 'Aharown175
15 And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
shiyr7891 ben1121 'Acaph623 ma`amad4612 mitsvah4687 David1732 'Acaph623 Heyman1968 Yduwthuwn3038 melek4428 chozeh2374 show`er7778 sha`ar8179 cuwr5493 `abodah5656 'ach251 Leviyiy3881 kuwn3559
16 So all the service of the LORD was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the LORD, according to the commandment of king Josiah.
`abodah5656 Yhovah3068 kuwn3559 yowm3117 `asah6213 pecach6453 `alah5927 `olah5930 mizbeach4196 Yhovah3068 mitsvah4687 melek4428 Yo'shiyah2977
17 And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
ben1121 Yisra'el3478 matsa'4672 `asah6213 pecach6453 `eth6256 chag2282 matstsah4682 sheba`7651 yowm3117
18 And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.
pecach6453 kmow3644 `asah6213 Yisra'el3478 yowm3117 Shmuw'el8050 nabiy'5030 `asah6213 melek4428 Yisra'el3478 `asah6213 pecach6453 Yo'shiyah2977 `asah6213 kohen3548 Leviyiy3881 Yhuwdah3063 Yisra'el3478 matsa'4672 yashab3427 Yruwshalaim3389
19 In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
shmoneh8083 shaneh8141 malkuwth4438 Yo'shiyah2977 pecach6453 `asah6213
20 After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.
'achar310 Yo'shiyah2977 kuwn3559 bayith1004 Nkow5224 melek4428 Mitsrayim4714 `alah5927 lacham3898 Karkmiysh3751 Prath6578 Yo'shiyah2977 yatsa'3318 qir'ah7125
21 But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.
shalach7971 mal'ak4397 'amar559 melek4428 Yhuwdah3063 yowm3117 bayith1004 milchamah4421 'elohiym430 'amar559 bahal926 chadal2308 'elohiym430 shachath7843
22 Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.
Yo'shiyah2977 cabab5437 paniym6440 chaphas2664 lacham3898 shama`8085 dabar1697 Nkow5224 peh6310 'elohiym430 bow'935 lacham3898 biq`ah1237 Mgiddown4023
23 And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
yarah3384 yarah3384 melek4428 Yo'shiyah2977 melek4428 'amar559 `ebed5650 `abar5674 m`od3966 chalah2470
|
