|
2 Chronicles 6
28 If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:
ra`ab7458 'erets776 deber1698 shdephah7711 yeraqown3420 'arbeh697 chaciyl2625 'oyeb341 tsarar6887 sha`ar8179 'erets776 nega`5061 machaleh4245
29 Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house:
tphillah8605 tchinnah8467 'adam120 `am5971 Yisra'el3478 'iysh376 yada`3045 nega`5061 mak'ob4341 paras6566 kaph3709 bayith1004
30 Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)
shama`8085 shamayim8064 yashab3427 makown4349 calach5545 nathan5414 'iysh376 derek1870 lebab3824 yada`3045 yada`3045 lebab3824 ben1121 'adam120
31 That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
yare'3372 yalak3212 derek1870 yowm3117 chay2416 paniym6440 'adamah127 nathan5414 'ab1
32 Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
nokriy5237 `am5971 Yisra'el3478 bow'935 rachowq7350 'erets776 gadowl1419 shem8034 chazaq2389 yad3027 natah5186 zrowa`2220 bow'935 palal6419 bayith1004
33 Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.
shama`8085 shamayim8064 yashab3427 makown4349 `asah6213 nokriy5237 qara'7121 `am5971 'erets776 yada`3045 shem8034 yare'3372 `am5971 Yisra'el3478 yada`3045 bayith1004 banah1129 qara'7121 shem8034
34 If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
`am5971 yatsa'3318 milchamah4421 'oyeb341 derek1870 shalach7971 palal6419 derek1870 `iyr5892 bachar977 bayith1004 banah1129 shem8034
35 Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
shama`8085 shamayim8064 tphillah8605 tchinnah8467 `asah6213 mishpat4941
36 If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
chata'2398 'adam120 chata'2398 'anaph599 nathan5414 paniym6440 'oyeb341 shabah7617 shabah7617 'erets776 rachowq7350 qarowb7138
37 Yet if they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly;
shuwb7725 'erets776 shabah7617 shuwb7725 chanan2603 'erets776 shbiy7628 'amar559 chata'2398 `avah5753 rasha`7561
|
