|
2 Kings 11
10 And to the captains over hundreds did the priest give king David's spears and shields, that were in the temple of the LORD.
sar8269 me'ah3967 kohen3548 nathan5414 melek4428 David1732 chaniyth2595 shelet7982 bayith1004 Yhovah3068
11 And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.
ruwts7323 `amad5975 'iysh376 kliy3627 yad3027 cabiyb5439 melek4428 ymaniy3233 katheph3802 bayith1004 sma'liy8042 katheph3802 bayith1004 mizbeach4196 bayith1004
12 And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
yatsa'3318 melek4428 ben1121 nathan5414 nezer5145 `eduwth5715 malak4427 mashach4886 nakah5221 kaph3709 'amar559 chayah2421 melek4428
13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.
`Athalyah6271 shama`8085 qowl6963 ruwts7323 `am5971 bow'935 `am5971 bayith1004 Yhovah3068
14 And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.
ra'ah7200 melek4428 `amad5975 `ammuwd5982 mishpat4941 sar8269 chatsotsrah2689 melek4428 `am5971 'erets776 sameach8056 taqa`8628 chatsotsrah2689 `Athalyah6271 qara`7167 beged899 qara'7121 qesher7195 qesher7195
15 But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.
Yhowyada`3077 kohen3548 tsavah6680 sar8269 me'ah3967 paqad6485 chayil2428 'amar559 yatsa'3318 bayith1004 sderah7713 bow'935 muwth4191 chereb2719 kohen3548 'amar559 muwth4191 bayith1004 Yhovah3068
16 And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.
suwm7760 yad3027 bow'935 derek1870 cuwc5483 mabow'3996 melek4428 bayith1004 muwth4191
17 And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
Yhowyada`3077 karath3772 briyth1285 Yhovah3068 melek4428 `am5971 Yhovah3068 `am5971 melek4428 `am5971
18 And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
`am5971 'erets776 bow'935 bayith1004 Ba`al1168 nathats5422 mizbeach4196 tselem6754 shabar7665 yatab3190 harag2026 Mattan4977 kohen3548 Ba`al1168 paniym6440 mizbeach4196 kohen3548 suwm7760 paqad6485 bayith1004 Yhovah3068
19 And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings.
laqach3947 sar8269 me'ah3967 kariy3746 ruwts7323 `am5971 'erets776 yarad3381 melek4428 bayith1004 Yhovah3068 bow'935 derek1870 sha`ar8179 ruwts7323 melek4428 bayith1004 yashab3427 kicce'3678 melek4428
|
