|
2 Kings 15
30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
Howshea`1954 ben1121 'Elah425 qashar7194 qesher7195 Peqach6492 ben1121 Rmalyahuw7425 nakah5221 muwth4191 malak4427 `esriym6242 shaneh8141 Yowtham3147 ben1121 `Uzziyah5818
31 And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
yether3499 dabar1697 Peqach6492 `asah6213 kathab3789 cepher5612 dabar1697 melek4428 Yisra'el3478
32 In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
shnayim8147 shaneh8141 Peqach6492 ben1121 Rmalyahuw7425 melek4428 Yisra'el3478 Yowtham3147 ben1121 `Uzziyah5818 melek4428 Yhuwdah3063 malak4427
33 Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.
chamesh2568 `esriym6242 shaneh8141 ben1121 malak4427 malak4427 shesh8337 shaneh8141 Yruwshalaim3389 'em517 shem8034 Yruwsha'3388 bath1323 Tsadowq6659
34 And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
`asah6213 yashar3477 `ayin5869 Yhovah3068 `asah6213 'ab1 `Uzziyah5818 `asah6213
35 Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.
bamah1116 cuwr5493 `am5971 zabach2076 qatar6999 bamah1116 banah1129 'elyown5945 sha`ar8179 bayith1004 Yhovah3068
36 Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
yether3499 dabar1697 Yowtham3147 `asah6213 kathab3789 cepher5612 dabar1697 melek4428 Yhuwdah3063
37 In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
yowm3117 Yhovah3068 chalal2490 shalach7971 Yhuwdah3063 Rtsiyn7526 melek4428 'Aram758 Peqach6492 ben1121 Rmalyahuw7425
38 And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.
Yowtham3147 shakab7901 'ab1 qabar6912 'ab1 `iyr5892 David1732 'ab1 'Achaz271 ben1121 malak4427
2 Kings 16
1 In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
shaneh8141 sheba`7651 shaneh8141 Peqach6492 ben1121 Rmalyahuw7425 'Achaz271 ben1121 Yowtham3147 melek4428 Yhuwdah3063 malak4427
|
