|
2 Kings 17
19 Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Yhuwdah3063 shamar8104 mitsvah4687 Yhovah3068 'elohiym430 yalak3212 chuqqah2708 Yisra'el3478 `asah6213
20 And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Yhovah3068 ma'ac3988 zera`2233 Yisra'el3478 `anah6031 nathan5414 yad3027 shacah8154 shalak7993 paniym6440
21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.
qara`7167 Yisra'el3478 bayith1004 David1732 Yarob`am3379 ben1121 Nbat5028 malak4427 Yarob`am3379 nadach5080 Yisra'el3478 'achar310 Yhovah3068 chata'2398 gadowl1419 chata'ah2401
22 For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
ben1121 Yisra'el3478 yalak3212 chatta'ah2403 Yarob`am3379 `asah6213 cuwr5493
23 Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Yhovah3068 cuwr5493 Yisra'el3478 paniym6440 dabar1696 yad3027 `ebed5650 nabiy'5030 Yisra'el3478 galah1540 'adamah127 'Ashshuwr804 yowm3117
24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
melek4428 'Ashshuwr804 bow'935 Babel894 Kuwth3575 `Ivvah5755 Chamath2574 Cpharvayim5617 yashab3427 `iyr5892 Shomrown8111 ben1121 Yisra'el3478 yarash3423 Shomrown8111 yashab3427 `iyr5892
25 And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.
tchillah8462 yashab3427 yare'3372 Yhovah3068 Yhovah3068 shalach7971 'ariy738 harag2026
26 Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.
'amar559 melek4428 'Ashshuwr804 'amar559 gowy1471 galah1540 yashab3427 `iyr5892 Shomrown8111 yada`3045 mishpat4941 'elohiym430 'erets776 shalach7971 'ariy738 muwth4191 yada`3045 mishpat4941 'elohiym430 'erets776
27 Then the king of Assyria commanded, saying, Carry thither one of the priests whom ye brought from thence; and let them go and dwell there, and let him teach them the manner of the God of the land.
melek4428 'Ashshuwr804 tsavah6680 'amar559 yalak3212 'echad259 kohen3548 galah1540 yalak3212 yashab3427 yarah3384 mishpat4941 'elohiym430 'erets776
28 Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the LORD.
'echad259 kohen3548 galah1540 Shomrown8111 bow'935 yashab3427 Beyth-'El1008 yarah3384 yare'3372 Yhovah3068
|
