|
2 Kings 23
13 And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.
bamah1116 paniym6440 Yruwshalaim3389 yamiyn3225 har2022 mashchiyth4889 Shlomoh8010 melek4428 Yisra'el3478 banah1129 `Ashtoreth6253 shiqquwts8251 Tsiydoniy6722 Kmowsh3645 shiqquwts8251 Mow'ab4124 Malkam4445 tow`ebah8441 ben1121 `Ammown5983 melek4428 tame'2930
14 And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
shabar7665 matstsebah4676 karath3772 'asherah842 male'4390 maqowm4725 `etsem6106 'adam120
15 Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.
mizbeach4196 Beyth-'El1008 bamah1116 Yarob`am3379 ben1121 Nbat5028 Yisra'el3478 chata'2398 `asah6213 mizbeach4196 bamah1116 nathats5422 saraph8313 bamah1116 daqaq1854 `aphar6083 saraph8313 'asherah842
16 And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
Yo'shiyah2977 panah6437 ra'ah7200 qeber,6913 har2022 shalach7971 laqach3947 `etsem6106 qeber,6913 saraph8313 mizbeach4196 tame'2930 dabar1697 Yhovah3068 'iysh376 'elohiym430 qara'7121 qara'7121 dabar1697
17 Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Bethel.
'amar559 tsiyuwn6725 hallaz1975 ra'ah7200 'enowsh582 `iyr5892 'amar559 qeber,6913 'iysh376 'elohiym430 bow'935 Yhuwdah3063 qara'7121 dabar1697 `asah6213 mizbeach4196 Beyth-'El1008
18 And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
'amar559 yanach3240 'iysh376 nuwa`5128 `etsem6106 `etsem6106 malat4422 `etsem6106 nabiy'5030 bow'935 Shomrown8111
19 And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the LORD to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
bayith1004 bamah1116 `iyr5892 Shomrown8111 melek4428 Yisra'el3478 `asah6213 ka`ac3707 Yo'shiyah2977 cuwr5493 `asah6213 ma`aseh4639 `asah6213 Beyth-'El1008
20 And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.
zabach2076 kohen3548 bamah1116 mizbeach4196 saraph8313 'adam120 `etsem6106 shuwb7725 Yruwshalaim3389
21 And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
melek4428 tsavah6680 `am5971 'amar559 `asah6213 pecach6453 Yhovah3068 'elohiym430 kathab3789 cepher5612 briyth1285
22 Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
`asah6213 pecach6453 yowm3117 shaphat8199 shaphat8199 Yisra'el3478 yowm3117 melek4428 Yisra'el3478 melek4428 Yhuwdah3063
|
