|
2 Kings 4
22 And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
qara'7121 'iysh376 'amar559 shalach7971 'echad259 na`ar5288 'echad259 'athown860 ruwts7323 'iysh376 'elohiym430 shuwb7725
23 And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
'amar559 halak1980 yowm3117 chodesh2320 shabbath7676 'amar559 shalowm7965
24 Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
chabash2280 'athown860 'amar559 na`ar5288 nahag5090 yalak3212 `atsar6113 rakab7392 'amar559
25 So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:
yalak3212 bow'935 'iysh376 'elohiym430 har2022 Karmel3760 'iysh376 'elohiym430 ra'ah7200 'amar559 Geychaziy1522 na`ar5288 hallaz1975 Shuwnammiyth7767
26 Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
ruwts7323 qir'ah7125 'amar559 shalowm7965 shalowm7965 'iysh376 shalowm7965 yeled3206 'amar559 shalowm7965
27 And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the LORD hath hid it from me, and hath not told me.
bow'935 'iysh376 'elohiym430 har2022 chazaq2388 regel7272 Geychaziy1522 nagash5066 Hadaph1920 'iysh376 'elohiym430 'amar559 raphah7503 nephesh5315 marar4843 Yhovah3068 `alam5956 nagad5046
28 Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?
'amar559 sha'al7592 ben1121 'adown113 'amar559 shalah7952
29 Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
'amar559 Geychaziy1522 chagar2296 mothen4975 laqach3947 mish`enah4938 yad3027 yalak3212 matsa'4672 'iysh376 barak1288 'iysh376 barak1288 `anah6030 suwm7760 mish`enah4938 paniym6440 na`ar5288
30 And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.
'em517 na`ar5288 'amar559 Yhovah3068 chay2416 nephesh5315 chay2416 `azab5800 quwm6965 yalak3212
31 And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.
Geychaziy1522 `abar5674 paniym6440 suwm7760 mish`enah4938 paniym6440 na`ar5288 qowl6963 qesheb7182 shuwb7725 qir'ah7125 nagad5046 'amar559 na`ar5288 quwts6974
|
