|
2 Kings 7
16 And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
`am5971 yatsa'3318 bazaz962 machaneh4264 'Aram758 c'ah5429 coleth5560 sheqel8255 c'ah5429 s`orah8184 sheqel8255 dabar1697 Yhovah3068
17 And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spake when the king came down to him.
melek4428 paqad6485 shaliysh7991 yad3027 sha`an8172 sha`ar8179 `am5971 ramac7429 sha`ar8179 muwth4191 'iysh376 'elohiym430 dabar1696 dabar1696 melek4428 yarad3381
18 And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:
'iysh376 'elohiym430 dabar1696 melek4428 'amar559 c'ah5429 s`orah8184 sheqel8255 c'ah5429 coleth5560 sheqel8255 machar4279 `eth6256 sha`ar8179 Shomrown8111
19 And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
shaliysh7991 `anah6030 'iysh376 'elohiym430 'amar559 Yhovah3068 `asah6213 'arubbah699 shamayim8064 dabar1697 'amar559 ra'ah7200 `ayin5869 'akal398
20 And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
`am5971 ramac7429 sha`ar8179 muwth4191
2 Kings 8
1 Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the LORD hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.
dabar1696 'Eliysha`477 'ishshah802 ben1121 chayah2421 'amar559 quwm6965 yalak3212 bayith1004 guwr1481 'aher834 guwr1481 Yhovah3068 qara'7121 ra`ab7458 bow'935 'erets776 sheba`7651 shaneh8141
2 And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
'ishshah802 quwm6965 `asah6213 dabar1697 'iysh376 'elohiym430 yalak3212 bayith1004 guwr1481 'erets776 Plishtiy6430 sheba`7651 shaneh8141
3 And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.
sheba`7651 shaneh8141 qatseh7097 'ishshah802 shuwb7725 'erets776 Plishtiy6430 yatsa'3318 tsa`aq6817 melek4428 bayith1004 sadeh7704
4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
melek4428 dabar1696 Geychaziy1522 na`ar5288 'iysh376 'elohiym430 'amar559 caphar5608 gadowl1419 'Eliysha`477 `asah6213
5 And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.
caphar5608 melek4428 muwth4191 chayah2421 'ishshah802 ben1121 chayah2421 tsa`aq6817 melek4428 bayith1004 sadeh7704 Geychaziy1522 'amar559 'adown113 melek4428 'ishshah802 ben1121 'Eliysha`477 chayah2421
|
