|
2 Samuel 15
16 And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
melek4428 yatsa'3318 bayith1004 regel7272 melek4428 `azab5800 `eser6235 'ishshah802 piylegesh6370 shamar8104 bayith1004
17 And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
melek4428 yatsa'3318 `am5971 regel7272 `amad5975 bayith1004
18 And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king.
`ebed5650 `abar5674 yad3027 Krethiy3774 Plethiy6432 Gittiy1663 shesh8337 me'ah3967 'iysh376 bow'935 regel7272 Gath1661 `abar5674 paniym6440 melek4428
19 Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.
'amar559 melek4428 'Ittay863 Gittiy1663 yalak3212 shuwb7725 maqowm4725 yashab3427 melek4428 nokriy5237 galah1540
20 Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.
bow'935 tmowl8543 yowm3117 yalak3212 nuwa`5128 halak1980 shuwb7725 shuwb7725 'ach251 checed2617 'emeth571
21 And Ittai answered the king, and said, As the LORD liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.
'Ittay863 `anah6030 melek4428 'amar559 Yhovah3068 chay2416 'adown113 melek4428 chay2416 maqowm4725 'adown113 melek4428 maveth4194 chay2416 `ebed5650
22 And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.
David1732 'amar559 'Ittay863 yalak3212 `abar5674 'Ittay863 Gittiy1663 `abar5674 'enowsh582 taph2945
23 And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.
'erets776 bakah1058 gadowl1419 qowl6963 `am5971 `abar5674 melek4428 `abar5674 nachal5158 Qidrown6939 `am5971 `abar5674 paniym6440 derek1870 midbar4057
24 And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
Tsadowq6659 Leviyiy3881 nasa'5375 'arown727 briyth1285 'elohiym430 yatsaq3332 'arown727 'elohiym430 'Ebyathar54 `alah5927 `am5971 tamam8552 `abar5674 `iyr5892
25 And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:
melek4428 'amar559 Tsadowq6659 shuwb7725 'arown727 'elohiym430 `iyr5892 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 Yhovah3068 shuwb7725 ra'ah7200 naveh5116
|
