|
2 Samuel 18
20 And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.
Yow'ab3097 'amar559 bsowrah1309 yowm3117 basar1319 'acher312 yowm3117 yowm3117 basar1319 melek4428 ben1121 muwth4191
21 Then said Joab to Cushi, Go tell the king what thou hast seen. And Cushi bowed himself unto Joab, and ran.
'amar559 Yow'ab3097 Kuwshiy3569 yalak3212 nagad5046 melek4428 ra'ah7200 Kuwshiy3569 shachah7812 Yow'ab3097 ruwts7323
22 Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?
'amar559 'Achiyma`ats290 ben1121 Tsadowq6659 yacaph3254 Yow'ab3097 mah4100 ruwts7323 'achar310 Kuwshiy3569 Yow'ab3097 'amar559 ruwts7323 ben1121 bsowrah1309 matsa'4672
23 But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
ruwts7323 'amar559 ruwts7323 'Achiyma`ats290 ruwts7323 derek1870 kikkar3603 `abar5674 Kuwshiy3569
24 And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.
David1732 yashab3427 shnayim8147 sha`ar8179 tsaphah6822 yalak3212 gag1406 sha`ar8179 chowmah2346 nasa'5375 `ayin5869 ra'ah7200 'iysh376 ruwts7323
25 And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.
tsaphah6822 qara'7121 nagad5046 melek4428 melek4428 'amar559 bsowrah1309 peh6310 yalak3212 halak1980 qareb7131
26 And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.
tsaphah6822 ra'ah7200 'acher312 'iysh376 ruwts7323 tsaphah6822 qara'7121 show`er7778 'amar559 'iysh376 ruwts7323 melek4428 'amar559 basar1319
27 And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.
tsaphah6822 'amar559 ra'ah7200 mruwtsah4794 ri'shown7223 mruwtsah4794 'Achiyma`ats290 ben1121 Tsadowq6659 melek4428 'amar559 towb2896 'iysh376 bow'935 towb2896 bsowrah1309
28 And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the LORD thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
'Achiyma`ats290 qara'7121 'amar559 melek4428 shalowm7965 shachah7812 'erets776 'aph639 melek4428 'amar559 barak1288 Yhovah3068 'elohiym430 cagar5462 'enowsh582 nasa'5375 yad3027 'adown113 melek4428
29 And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
melek4428 'amar559 na`ar5288 'Abiyshalowm53 shalowm7965 'Achiyma`ats290 'amar559 Yow'ab3097 shalach7971 melek4428 `ebed5650 `ebed5650 ra'ah7200 gadowl1419 hamown1995 yada`3045
|
