|
2 Samuel 18
27 And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.
tsaphah6822 'amar559 ra'ah7200 mruwtsah4794 ri'shown7223 mruwtsah4794 'Achiyma`ats290 ben1121 Tsadowq6659 melek4428 'amar559 towb2896 'iysh376 bow'935 towb2896 bsowrah1309
28 And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the LORD thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
'Achiyma`ats290 qara'7121 'amar559 melek4428 shalowm7965 shachah7812 'erets776 'aph639 melek4428 'amar559 barak1288 Yhovah3068 'elohiym430 cagar5462 'enowsh582 nasa'5375 yad3027 'adown113 melek4428
29 And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
melek4428 'amar559 na`ar5288 'Abiyshalowm53 shalowm7965 'Achiyma`ats290 'amar559 Yow'ab3097 shalach7971 melek4428 `ebed5650 `ebed5650 ra'ah7200 gadowl1419 hamown1995 yada`3045
30 And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
melek4428 'amar559 cabab5437 yatsab3320 koh3541 cabab5437 `amad5975
31 And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.
Kuwshiy3569 bow'935 Kuwshiy3569 'amar559 basar1319 'adown113 melek4428 Yhovah3068 shaphat8199 yad3027 yowm3117 quwm6965
32 And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
melek4428 'amar559 Kuwshiy3569 na`ar5288 'Abiyshalowm53 shalowm7965 Kuwshiy3569 'amar559 'oyeb341 'adown113 melek4428 quwm6965 ra`7451 na`ar5288
33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
melek4428 ragaz7264 `alah5927 `aliyah5944 sha`ar8179 bakah1058 yalak3212 'amar559 ben1121 'Abiyshalowm53 ben1121 ben1121 'Abiyshalowm53 nathan5414 muwth4191 'Abiyshalowm53 ben1121 ben1121
2 Samuel 19
1 And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
nagad5046 Yow'ab3097 melek4428 bakah1058 'abal56 'Abiyshalowm53
2 And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
tshuw`ah8668 yowm3117 'ebel60 `am5971 `am5971 shama`8085 'amar559 yowm3117 melek4428 `atsab6087 ben1121
3 And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
`am5971 bow'935 ganab1589 yowm3117 `iyr5892 `am5971 kalam3637 ganab1589 nuwc5127 milchamah4421
|
