|
2 Samuel 19
27 And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.
ragal7270 `ebed5650 'adown113 melek4428 'adown113 melek4428 mal'ak4397 'elohiym430 `asah6213 towb2896 `ayin5869
28 For all of my father's house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?
'ab1 bayith1004 lo'3808 maveth4194 'enowsh582 'adown113 melek4428 shiyth7896 `ebed5650 'akal398 shulchan7979 tsdaqah6666 yesh3426 za`aq2199 melek4428
29 And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
melek4428 'amar559 dabar1696 dabar1697 'amar559 Tsiyba'6717 chalaq2505 sadeh7704
30 And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.
Mphiybosheth4648 'amar559 melek4428 laqach3947 'achar310 'aher834 'adown113 melek4428 bow'935 shalowm7965 bayith1004
31 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.
Barzillay1271 Gil`adiy1569 yarad3381 Rogliym7274 `abar5674 Yarden3383 melek4428 shalach7971 Yarden3383
32 Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
Barzillay1271 m`od3966 zaqen2204 shmoniym8084 shaneh8141 ben1121 melek4428 kuwl3557 shiybah7871 Machanayim4266 m`od3966 gadowl1419 'iysh376
33 And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.
melek4428 'amar559 Barzillay1271 `abar5674 kuwl3557 Yruwshalaim3389
34 And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?
Barzillay1271 'amar559 melek4428 yowm3117 shaneh8141 `alah5927 melek4428 Yruwshalaim3389
35 I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
yowm3117 shmoniym8084 shaneh8141 ben1121 yada`3045 towb2896 ra`7451 `ebed5650 ta`am2938 'aher834 'akal398 'aher834 shathah8354 shama`8085 qowl6963 shiyr7891 shiyr7891 `ebed5650 massa'4853 'adown113 melek4428
36 Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
`ebed5650 m`at4592 `abar5674 Yarden3383 melek4428 melek4428 gamal1580 gmuwlah1578
|
