|
2 Samuel 7
23 And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?
'echad259 gowy1471 'erets776 `am5971 Yisra'el3478 'elohiym430 halak1980 padah6299 `am5971 suwm7760 shem8034 `asah6213 gduwlah1420 yare'3372 'erets776 paniym6440 `am5971 padah6299 Mitsrayim4714 gowy1471 'elohiym430
24 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
kuwn3559 `am5971 Yisra'el3478 `am5971 `ad5704 `owlam5769 Yhovah3068 hayah1961 'elohiym430
25 And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
Yhovah3068 'elohiym430 dabar1697 dabar1696 `ebed5650 bayith1004 quwm6965 `ad5704 `owlam5769 `asah6213 dabar1696
26 And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
shem8034 gadal1431 `ad5704 `owlam5769 'amar559 Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 bayith1004 `ebed5650 David1732 kuwn3559 paniym6440
27 For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
Yhovah3068 tsaba'6635 'elohiym430 Yisra'el3478 galah1540 `ebed5650 'amar559 banah1129 bayith1004 `ebed5650 matsa'4672 leb3820 palal6419 tphillah8605
28 And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
'Adonay136 Yhovih3069 'elohiym430 dabar1697 'emeth571 dabar1696 towb2896 `ebed5650
29 Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
ya'al2974 barak1288 bayith1004 `ebed5650 `owlam5769 paniym6440 'Adonay136 Yhovih3069 dabar1696 Brakah1293 bayith1004 `ebed5650 barak1288 `owlam5769
2 Samuel 8
1 And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Methegammah out of the hand of the Philistines.
'achar310 David1732 nakah5221 Plishtiy6430 kana`3665 David1732 laqach3947 metheg4964 yad3027 Plishtiy6430
2 And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts.
nakah5221 Mow'ab4124 madad4058 chebel2256 shakab7901 'erets776 shnayim8147 chebel2256 madad4058 muwth4191 mlo'4393 chebel2256 chayah2421 Mow'ab4124 David1732 `ebed5650 nasa'5375 minchah4503
3 David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
David1732 nakah5221 Hadad`ezer1909 ben1121 Rchob7340 melek4428 Tsowba'6678 yalak3212 shuwb7725 yad3027 nahar5104 Prath6578
|
