|
Amos 3
8 The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
'ariy738 sha'ag7580 lo'3808 yare'3372 'Adonay136 Yhovih3069 dabar1696 lo'3808 naba'5012
9 Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
shama`8085 'armown759 'Ashdowd795 'armown759 'erets776 Mitsrayim4714 'amar559 'acaph622 har2022 Shomrown8111 ra'ah7200 rab7227 mhuwmah4103 qereb7130 `ashuwq6217 tavek8432
10 For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
yada`3045 `asah6213 nkochah5229 n'um5002 Yhovah3068 'atsar686 chamac2555 shod7701 'armown759
11 Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 tsar6862 cabiyb5439 'erets776 yarad3381 `oz5797 'armown759 bazaz962
12 Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.
'amar559 Yhovah3068 ra`ah7462 natsal5337 peh6310 'ariy738 shnayim8147 kara`3767 badal915 'ozen241 ben1121 Yisra'el3478 natsal5337 yashab3427 Shomrown8111 pe'ah6285 mittah4296 dmesheq1833 `eres6210
13 Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
shama`8085 `uwd5749 bayith1004 Ya`aqob3290 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069 'elohiym430 tsaba'6635
14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
yowm3117 paqad6485 pesha`6588 Yisra'el3478 paqad6485 mizbeach4196 Beyth-'El1008 qeren7161 mizbeach4196 gada`1438 naphal5307 'erets776
15 And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.
nakah5221 choreph2779 bayith1004 qayits7019 bayith1004 bayith1004 shen8127 'abad6 rab7227 bayith1004 cuwph5486 n'um5002 Yhovah3068
Amos 4
1 Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
shama`8085 dabar1697 parah6510 Bashan1316 har2022 Shomrown8111 `ashaq6231 dal1800 ratsats7533 'ebyown34 'amar559 'adown113 bow'935 shathah8354
2 The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
'Adonay136 Yhovih3069 shaba`7650 qodesh6944 yowm3117 bow'935 nasa'5375 tsinnah6793 'achariyth319 duwgah1729
|
