|
Amos 6
7 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
galah1540 ro'sh7218 galah1540 mirzach4797 carach5628 cuwr5493
8 The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
'Adonay136 Yhovih3069 shaba`7650 nephesh5315 n'um5002 Yhovah3068 'elohiym430 tsaba'6635 ta'ab8374 ga'own1347 Ya`aqob3290 sane'8130 'armown759 cagar5462 `iyr5892 mlo'4393
9 And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
yathar3498 `eser6235 'enowsh582 'echad259 bayith1004 muwth4191
10 And a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD.
dowd1730 nasa'5375 caraph5635 yatsa'3318 `etsem6106 bayith1004 'amar559 yrekah3411 bayith1004 'amar559 'ephec657 'amar559 hacah2013 zakar2142 shem8034 Yhovah3068
11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.
Yhovah3068 tsavah6680 nakah5221 gadowl1419 bayith1004 raciyc7447 qatan6996 bayith1004 bqiya`1233
12 Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
cuwc5483 ruwts7323 cela`5553 charash2790 baqar1241 haphak2015 mishpat4941 ro'sh7219 priy6529 tsdaqah6666 la`anah3939
13 Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
sameach8056 dabar1697 lo'3808 'amar559 laqach3947 qeren7161 chozeq2392
14 But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.
quwm6965 gowy1471 bayith1004 Yisra'el3478 n'um5002 Yhovah3068 'elohiym430 tsaba'6635 lachats3905 bow'935 Chamath2574 nachal5158 `arabah6160
Amos 7
1 Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings.
'Adonay136 Yhovih3069 ra'ah7200 yatsar3335 gowb1462 tchillah8462 `alah5927 leqesh3954 leqesh3954 'achar310 melek4428 gez1488
2 And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
kalah3615 'akal398 `eseb6212 'erets776 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 calach5545 Ya`aqob3290 quwm6965 qatan6996
|
